Sundoulos σύνδουλος
From God's Wiki, the Bible topic encyclopedia
| σύνδουλος | |
|---|---|
| Transliteration | sundoulos |
| Strong's number | G4889 |
| Language | Greek |
| Part of speech | masculine noun |
| Gloss | fellow slave |
| Occurrences | 10 in 10 verses |
| Most frequent in | Matthew (5) |
Sundoulos (Greek σύνδουλος, Strong's G4889) is a Greek masculine noun meaning “fellow slave”. It occurs 10 times in 10 verses of the New Testament.
Definition
σύν-δουλος, -ου, ὁ
[in LXX: Est.4:7, 9 4:17, 23 5:3, 6 6:6, 13 (כְּנָת) * ;]
a fellow-servant: Mat.18:28-33 24:49; of servants of the same divine Lord, Col.1:7 4:7, Rev.6:11; so of angels, Rev.19:10 22:9.†
(AS)
[in LXX: Est.4:7, 9 4:17, 23 5:3, 6 6:6, 13 (כְּנָת) * ;]
a fellow-servant: Mat.18:28-33 24:49; of servants of the same divine Lord, Col.1:7 4:7, Rev.6:11; so of angels, Rev.19:10 22:9.†
(AS)
From the STEPBible Brief Lexicon of Greek (based on Abbott-Smith), STEPBible.org, CC BY 4.0.
Translated as
| KJV | fellowservant (6), fellowservants (4) |
|---|---|
| BSB | fellow servant (6), fellow servants (4) |
Verses
Every verse with Sundoulos, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).
Matthew
- Matthew 18:28But the same servant went out, and found one of his fellowservants, which owed him an hundred pence: and he laid hands on him, and took him by the throat, saying, Pay me that thou owest.But when that servant went out, he found one of his fellow servants who owed him a hundred denarii. He grabbed him and began to choke him, saying, ‘Pay back what you owe me!’
- Matthew 18:29And his fellowservant fell down at his feet, and besought him, saying, Have patience with me, and I will pay thee all.So his fellow servant fell down and begged him, ‘Have patience with me, and I will pay you back.’
- Matthew 18:31So when his fellowservants saw what was done, they were very sorry, and came and told unto their lord all that was done.When his fellow servants saw what had happened, they were greatly distressed, and they went and recounted all of this to their master.
- Matthew 18:33Shouldest not thou also have had compassion on thy fellowservant, even as I had pity on thee?Shouldn’t you have had mercy on your fellow servant, just as I had on you?’
- Matthew 24:49And shall begin to smite his fellowservants, and to eat and drink with the drunken;And he begins to beat his fellow servants and to eat and drink with drunkards.
Colossians
- Colossians 1:7As ye also learned of Epaphras our dear fellowservant, who is for you a faithful minister of Christ;You learned it from Epaphras, our beloved fellow servant, who is a faithful minister of Christ on our behalf,
- Colossians 4:7All my state shall Tychicus declare unto you, who is a beloved brother, and a faithful minister and fellowservant in the Lord:Tychicus will tell you all the news about me. He is a beloved brother, a faithful minister, and a fellow servant in the Lord.
Revelation
- Revelation 6:11And white robes were given unto every one of them; and it was said unto them, that they should rest yet for a little season, until their fellowservants also and their brethren, that should be killed as they were, should be fulfilled.Then each of them was given a white robe and told to rest a little while longer, until the full number of their fellow servants, their brothers, were killed, just as they had been killed.
- Revelation 19:10And I fell at his feet to worship him. And he said unto me, See thou do it not: I am thy fellowservant, and of thy brethren that have the testimony of Jesus: worship God: for the testimony of Jesus is the spirit of prophecy.So I fell at his feet to worship him. But he told me, “Do not do that! I am a fellow servant with you and your brothers who rely on the testimony of Jesus. Worship God! For the testimony of Jesus is the spirit of prophecy.”
- Revelation 22:9Then saith he unto me, See thou do it not: for I am thy fellowservant, and of thy brethren the prophets, and of them which keep the sayings of this book: worship God.But he said to me, “Do not do that! I am a fellow servant with you and your brothers the prophets, and with those who keep the words of this book. Worship God!”
Notes
- Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
- English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).