Sumpherō συμφέρω
From God's Wiki, the Bible topic encyclopedia
| συμφέρω | |
|---|---|
| Transliteration | sumpherō |
| Strong's number | G4851 |
| Language | Greek |
| Part of speech | verb |
| Gloss | be profitable |
| Occurrences | 17 in 17 verses |
| Most frequent in | 1 Corinthians (5) |
Sumpherō (Greek συμφέρω, Strong's G4851) is a Greek verb meaning “be profitable”. It occurs 17 times in 17 verses of the New Testament.
Definition
συμ-φέρω
[in LXX: Jer.33:14 (טוֹב), Pro.19:10 (נָאוֶה), Sir.30:19, al. ;]
1. trans. to bring together: with accusative of thing(s), Act.19:19.
2. Intrans., and mostly impers., συμφέρει, it is expedient, profitable or an advantage: 1Co.6:12 10:23, 2Co.8:10; with inf. (M, Pr., 210), Mat.19:10, Jhn.18:14; with dative, before ἵνα (Bl., § 69, 5), Mat.5:29-30 18:6, Jhn.11:50 16:7. Ptcp., ςυμφέρων, profitable: 1Co.12:7; pl., Act.20:20; (οὐ σ. sc. ἐστιν; = οὐ συμφέρει; cf. Thuc., iii, 44, 2), 2Co.12:1; as subst., τὸ σ., profit, Heb.12:10.†
(AS)
[in LXX: Jer.33:14 (טוֹב), Pro.19:10 (נָאוֶה), Sir.30:19, al. ;]
1. trans. to bring together: with accusative of thing(s), Act.19:19.
2. Intrans., and mostly impers., συμφέρει, it is expedient, profitable or an advantage: 1Co.6:12 10:23, 2Co.8:10; with inf. (M, Pr., 210), Mat.19:10, Jhn.18:14; with dative, before ἵνα (Bl., § 69, 5), Mat.5:29-30 18:6, Jhn.11:50 16:7. Ptcp., ςυμφέρων, profitable: 1Co.12:7; pl., Act.20:20; (οὐ σ. sc. ἐστιν; = οὐ συμφέρει; cf. Thuc., iii, 44, 2), 2Co.12:1; as subst., τὸ σ., profit, Heb.12:10.†
(AS)
From the STEPBible Brief Lexicon of Greek (based on Abbott-Smith), STEPBible.org, CC BY 4.0.
Translated as
| KJV | expedient (5), profit (3), it is profitable (2), is (2), are (2), it were better (1), good (1), it is expedient (1), their (1), together (1), profitable (1), withal (1) |
|---|---|
| BSB | it is better (4), good (3), is beneficial (2), it would be better (1), it is for your benefit (1), it would be better if (1), brought (1), was helpful (1), common good (1), what is helpful (1), although there is nothing to gain (1) |
Verses
Every verse with Sumpherō, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).
Matthew
- Matthew 5:29And if thy right eye offend thee, pluck it out, and cast it from thee: for it is profitable for thee that one of thy members should perish, and not that thy whole body should be cast into hell.If your right eye causes you to sin, gouge it out and throw it away. It is better for you to lose one part of your body than for your whole body to be thrown into hell.
- Matthew 5:30And if thy right hand offend thee, cut it off, and cast it from thee: for it is profitable for thee that one of thy members should perish, and not that thy whole body should be cast into hell.And if your right hand causes you to sin, cut it off and throw it away. It is better for you to lose one part of your body than for your whole body to depart into hell.
- Matthew 18:6But whoso shall offend one of these little ones which believe in me, it were better for him that a millstone were hanged about his neck, and that he were drowned in the depth of the sea.But if anyone causes one of these little ones who believe in Me to stumble, it would be better for him to have a large millstone hung around his neck and to be drowned in the depths of the sea.
- Matthew 19:10His disciples say unto him, If the case of the man be so with his wife, it is not good to marry.His disciples said to Him, “If this is the case between a man and his wife, it is better not to marry.”
John
- John 11:50Nor consider that it is expedient for us, that one man should die for the people, and that the whole nation perish not.You do not realize that it is better for you that one man die for the people than that the whole nation perish.”
- John 16:7Nevertheless I tell you the truth; It is expedient for you that I go away: for if I go not away, the Comforter will not come unto you; but if I depart, I will send him unto you.But I tell you the truth, it is for your benefit that I am going away. Unless I go away, the Advocate will not come to you; but if I go, I will send Him to you.
- John 18:14Now Caiaphas was he, which gave counsel to the Jews, that it was expedient that one man should die for the people.Caiaphas was the one who had advised the Jews that it would be better if one man died for the people.
Acts
- Acts 19:19Many of them also which used curious arts brought their books together, and burned them before all men: and they counted the price of them, and found it fifty thousand pieces of silver.And a number of those who had practiced magic arts brought their books and burned them in front of everyone. When the value of the books was calculated, the total came to fifty thousand drachmas.
- Acts 20:20And how I kept back nothing that was profitable unto you, but have shewed you, and have taught you publickly, and from house to house,I did not shrink back from declaring anything that was helpful to you as I taught you publicly and from house to house,
1 Corinthians
- 1 Corinthians 6:12All things are lawful unto me, but all things are not expedient: all things are lawful for me, but I will not be brought under the power of any.“Everything is permissible for me,” but not everything is beneficial. “Everything is permissible for me,” but I will not be mastered by anything.
- 1 Corinthians 7:35And this I speak for your own profit; not that I may cast a snare upon you, but for that which is comely, and that ye may attend upon the Lord without distraction.I am saying this for your own good, not to restrict you, but in order to promote proper decorum and undivided devotion to the Lord.
- 1 Corinthians 10:23All things are lawful for me, but all things are not expedient: all things are lawful for me, but all things edify not.“Everything is permissible,” but not everything is beneficial. “Everything is permissible,” but not everything is edifying.
- 1 Corinthians 10:33Even as I please all men in all things, not seeking mine own profit, but the profit of many, that they may be saved.as I also try to please everyone in all I do. For I am not seeking my own good, but the good of many, that they may be saved.
- 1 Corinthians 12:7But the manifestation of the Spirit is given to every man to profit withal.Now to each one the manifestation of the Spirit is given for the common good.
2 Corinthians
- 2 Corinthians 8:10And herein I give my advice: for this is expedient for you, who have begun before, not only to do, but also to be forward a year ago.And this is my opinion about what is helpful for you in this matter: Last year you were the first not only to give, but even to have such a desire.
- 2 Corinthians 12:1It is not expedient for me doubtless to glory. I will come to visions and revelations of the Lord.I must go on boasting. Although there is nothing to gain, I will go on to visions and revelations from the Lord.
Hebrews
- Hebrews 12:10For they verily for a few days chastened us after their own pleasure; but he for our profit, that we might be partakers of his holiness.Our fathers disciplined us for a short time as they thought best, but God disciplines us for our good, so that we may share in His holiness.
Notes
- Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
- English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).