Sumballō συμβάλλω
From God's Wiki, the Bible topic encyclopedia
| συμβάλλω | |
|---|---|
| Transliteration | sumballō |
| Strong's number | G4820 |
| Language | Greek |
| Part of speech | verb |
| Gloss | to ponder/confer |
| Occurrences | 6 in 6 verses |
| Most frequent in | Acts (4) |
Sumballō (Greek συμβάλλω, Strong's G4820) is a Greek verb meaning “to ponder/confer”. It occurs 6 times in 6 verses of the New Testament.
Definition
συν-βάλλω
(Rec. συμ-), [in LXX: 2Ch.25:19 (גָּרָה hith.), Isa.46:6 (זוּל), Jer.43:3 (סוּת hi.), Wis.5:8, al. ;]
to throw together, hence,
(a) of speech (before λόγους, Eur., al.), to discuss, confer (sc. λόγους): with dative of person(s), Luk.11:53, WH, mg., Act.17:18; before πρὸς ἀλλήλους, Act.4:15;
(b) to reflect, consider, ponder: ἐν τ. καρδίᾳ, Luk.2:19;
(with) to meet with, fall in with: Act.20:14; in hostile sense, εἰς πόλεμον, with dative (εἰς μάχην, Polyb.), Luk.14:31;
(d) mid., to contribute (Polyb., al.; cf. MM, xxiv): Act.18:27.†
(AS)
(Rec. συμ-), [in LXX: 2Ch.25:19 (גָּרָה hith.), Isa.46:6 (זוּל), Jer.43:3 (סוּת hi.), Wis.5:8, al. ;]
to throw together, hence,
(a) of speech (before λόγους, Eur., al.), to discuss, confer (sc. λόγους): with dative of person(s), Luk.11:53, WH, mg., Act.17:18; before πρὸς ἀλλήλους, Act.4:15;
(b) to reflect, consider, ponder: ἐν τ. καρδίᾳ, Luk.2:19;
(with) to meet with, fall in with: Act.20:14; in hostile sense, εἰς πόλεμον, with dative (εἰς μάχην, Polyb.), Luk.14:31;
(d) mid., to contribute (Polyb., al.; cf. MM, xxiv): Act.18:27.†
(AS)
From the STEPBible Brief Lexicon of Greek (based on Abbott-Smith), STEPBible.org, CC BY 4.0.
Translated as
| KJV | pondered (1), make (1), conferred (1), encountered (1), them (1), met (1) |
|---|---|
| BSB | pondered (1), conferred (1), began to debate (1), help (1), he met (1) |
Verses
Every verse with Sumballō, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).
Luke
- Luke 2:19But Mary kept all these things, and pondered them in her heart.But Mary treasured up all these things and pondered them in her heart.
- Luke 14:31Or what king, going to make war against another king, sitteth not down first, and consulteth whether he be able with ten thousand to meet him that cometh against him with twenty thousand?Or what king on his way to war with another king will not first sit down and consider whether he can engage with ten thousand men the one coming against him with twenty thousand?
Acts
- Acts 4:15But when they had commanded them to go aside out of the council, they conferred among themselves,So they ordered them to leave the Sanhedrin and then conferred together.
- Acts 17:18Then certain philosophers of the Epicureans, and of the Stoicks, encountered him. And some said, What will this babbler say? other some, He seemeth to be a setter forth of strange gods: because he preached unto them Jesus, and the resurrection.Some Epicurean and Stoic philosophers also began to debate with him. Some of them asked, “What is this babbler trying to say?” Others said, “He seems to be advocating foreign gods.” They said this because Paul was proclaiming the good news of Jesus and the resurrection.
- Acts 18:27And when he was disposed to pass into Achaia, the brethren wrote, exhorting the disciples to receive him: who, when he was come, helped them much which had believed through grace:When Apollos resolved to cross over to Achaia, the brothers encouraged him and wrote to the disciples there to welcome him. On his arrival, he was a great help to those who by grace had believed.
- Acts 20:14And when he met with us at Assos, we took him in, and came to Mitylene.And when he met us at Assos, we took him aboard and went on to Mitylene.
Notes
- Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
- English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).