Rhapizō ῥαπίζω
From God's Wiki, the Bible topic encyclopedia
| ῥαπίζω | |
|---|---|
| Transliteration | rhapizō |
| Strong's number | G4474 |
| Language | Greek |
| Part of speech | verb |
| Gloss | to slap |
| Occurrences | 2 in 2 verses |
Rhapizō (Greek ῥαπίζω, Strong's G4474) is a Greek verb meaning “to slap”. It occurs 2 times in 2 verses of the New Testament.
Definition
ῥαπίζω
(ῥαπίς, a rod), [in LXX: Jdg.16:25, Heb.11:4, I Est.4:11 * ;]
1. prop., to strike with a rod.
2. In late writers, to strike (the face) with the palm of the hand: Mat.26:67; with accusative of person(s), before εἰς τ. σιαγόνα, Mat.5:39 (cf. Field, Notes, 40, 105).†
(AS)
(ῥαπίς, a rod), [in LXX: Jdg.16:25, Heb.11:4, I Est.4:11 * ;]
1. prop., to strike with a rod.
2. In late writers, to strike (the face) with the palm of the hand: Mat.26:67; with accusative of person(s), before εἰς τ. σιαγόνα, Mat.5:39 (cf. Field, Notes, 40, 105).†
(AS)
From the STEPBible Brief Lexicon of Greek (based on Abbott-Smith), STEPBible.org, CC BY 4.0.
Translated as
| KJV | shall smite (1), hands (1) |
|---|---|
| BSB | slaps (1), slapped (1) |
Verses
Every verse with Rhapizō, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).
Matthew
- Matthew 5:39But I say unto you, That ye resist not evil: but whosoever shall smite thee on thy right cheek, turn to him the other also.But I tell you not to resist an evil person. If someone slaps you on your right cheek, turn to him the other also;
- Matthew 26:67Then did they spit in his face, and buffeted him; and others smote him with the palms of their hands,Then they spit in His face and struck Him. Others slapped Him
Notes
- Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
- English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).