Prostithēmi προστίθημι

From God's Wiki, the Bible topic encyclopedia
Prostithēmi
προστίθημι
Transliterationprostithēmi
Strong's numberG4369
LanguageGreek
Part of speechverb
Glossto add (to)
Occurrences18 in 18 verses
Most frequent inLuke (7)

Prostithēmi (Greek προστίθημι, Strong's G4369) is a Greek verb meaning “to add (to)”. It occurs 18 times in 18 verses of the New Testament.

Definition

προσ-τίθημι
[in LXX chiefly for יָסַף hi., also for אָסַף ni., etc. ;]
1. to put to.
2. to add, join to, give in addition: with accusative before ἐπί, Mat.6:27, Luk.3:20 12:25; ἐπὶ τὸ αὐτό, Act.2:47; with accusative and dative, Luk.17:5, Heb.12:19 (see MM, xxi); pass., absol., Act.2:41, Gal.3:19; with dative, Mat.6:33, Mrk.4:24, Luk.12:31, Act.5:14 11:24; προσιτέθη πρὸς τ. πατέρας (cf. Gen.26:8, Jdg.2:10, al.), Act.13:36; with inf., of repeating or continuing the action signified by the following verb, as in Heb. idiom (Gen.4:2 8:12, al.; cf. WM, § 54, 5; Lft. on Clem., 1Co., xii; but see also M, Pr., 67, 233; Deiss., BS, 67.1; MM, xxi), Luk.20:11, Act.12:3; similarly ptcp., προσ-θείς, with indic. (Gen.38:5, al.), Luk.19:11.†
(AS)

From the STEPBible Brief Lexicon of Greek (based on Abbott-Smith), STEPBible.org, CC BY 4.0.

Translated as

KJVadded (7), add (2), shall be added (2), again (2), increase (1), were (1), further (1), laid (1), should (1), spoken (1)
BSBadd (2), will be added (2), added (2), proceeded (2), were brought (2), even more will be added (1), increase (1), were added (1), was buried (1), it was added (1), be spoken (1)

Verses

Every verse with Prostithēmi, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).

Matthew

Mark

Luke

Acts

Galatians

Hebrews

Notes

  1. Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
  2. English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).
Dark mode