Praitōrion πραιτώριον
From God's Wiki, the Bible topic encyclopedia
| πραιτώριον | |
|---|---|
| Transliteration | praitōrion |
| Strong's number | G4232 |
| Language | Greek |
| Part of speech | neuter noun |
| Gloss | praetorium |
| Occurrences | 8 in 7 verses |
| Most frequent in | John (3) |
Praitōrion (Greek πραιτώριον, Strong's G4232) is a Greek neuter noun meaning “praetorium”. It occurs 8 times in 7 verses of the New Testament.
Definition
πραιτώριον, -ου, τό (Lat. prætorium)
1. headquarters in a Roman camp,
2. The palace or official residence of the Governor of a province: Mat.27:27, Mrk.15:16 (see Swete, in l), Jhn.18:28, 33 19:9; τ. π. τ. Ἡρώδου, Act.23:35.
3. the Prætorian Guard: Php.1:13 (see Lft., in l; ICC, 51 f.).†
(AS)
1. headquarters in a Roman camp,
2. The palace or official residence of the Governor of a province: Mat.27:27, Mrk.15:16 (see Swete, in l), Jhn.18:28, 33 19:9; τ. π. τ. Ἡρώδου, Act.23:35.
3. the Prætorian Guard: Php.1:13 (see Lft., in l; ICC, 51 f.).†
(AS)
From the STEPBible Brief Lexicon of Greek (based on Abbott-Smith), STEPBible.org, CC BY 4.0.
Translated as
| KJV | hall (5), judgment (1), palace (1) |
|---|---|
| BSB | praetorium (7), palace guard (1) |
Verses
Every verse with Praitōrion, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).
Matthew
- Matthew 27:27Then the soldiers of the governor took Jesus into the common hall, and gathered unto him the whole band of soldiers.Then the governor’s soldiers took Jesus into the Praetorium and gathered the whole company around Him.
Mark
- Mark 15:16And the soldiers led him away into the hall, called Pretorium; and they call together the whole band.Then the soldiers led Jesus away into the palace (that is, the Praetorium) and called the whole company together.
John
- John 18:28Then led they Jesus from Caiaphas unto the hall of judgment: and it was early; and they themselves went not into the judgment hall, lest they should be defiled; but that they might eat the passover.Then they led Jesus away from Caiaphas into the Praetorium. By now it was early morning, and the Jews did not enter the Praetorium, to avoid being defiled and unable to eat the Passover.
- John 18:33Then Pilate entered into the judgment hall again, and called Jesus, and said unto him, Art thou the King of the Jews?Pilate went back into the Praetorium, summoned Jesus, and asked Him, “Are You the King of the Jews?”
- John 19:9And went again into the judgment hall, and saith unto Jesus, Whence art thou? But Jesus gave him no answer.and he went back into the Praetorium. “Where are You from?” he asked. But Jesus gave no answer.
Acts
- Acts 23:35I will hear thee, said he, when thine accusers are also come. And he commanded him to be kept in Herod’s judgment hall.he said, “I will hear your case when your accusers arrive.” Then he ordered that Paul be kept under guard in Herod’s Praetorium.
Philippians
- Philippians 1:13So that my bonds in Christ are manifest in all the palace, and in all other places;As a result, it has become clear throughout the whole palace guard and to everyone else that I am in chains for Christ.
Notes
- Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
- English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).