Periagō περιάγω
From God's Wiki, the Bible topic encyclopedia
| περιάγω | |
|---|---|
| Transliteration | periagō |
| Strong's number | G4013 |
| Language | Greek |
| Part of speech | verb |
| Gloss | to take/go around |
| Occurrences | 6 in 6 verses |
| Most frequent in | Matthew (3) |
Periagō (Greek περιάγω, Strong's G4013) is a Greek verb meaning “to take/go around”. It occurs 6 times in 6 verses of the New Testament.
Definition
περι-άγω
[in LXX: Amo.2:10 (הָלַךְ hi.); Isa.28:27, Eze.47:2 (סָבַב hi., ho.); Eze.37:2 46:21 (עָבַר hi), 2Ma.4:38 2Mac 6:10 * ;]
1. to lead about or around: with accusative of person(s), 1Co.9:5.
2. Intrans., to go about: Act.13:11; before ἐν, Mat.4:23; with accusative loc. (governed by the περι-, not so in cl., see Bl., § 34, 1; 53, 1), Mat.9:35 23:15, Mrk.6:6.†
(AS)
[in LXX: Amo.2:10 (הָלַךְ hi.); Isa.28:27, Eze.47:2 (סָבַב hi., ho.); Eze.37:2 46:21 (עָבַר hi), 2Ma.4:38 2Mac 6:10 * ;]
1. to lead about or around: with accusative of person(s), 1Co.9:5.
2. Intrans., to go about: Act.13:11; before ἐν, Mat.4:23; with accusative loc. (governed by the περι-, not so in cl., see Bl., § 34, 1; 53, 1), Mat.9:35 23:15, Mrk.6:6.†
(AS)
From the STEPBible Brief Lexicon of Greek (based on Abbott-Smith), STEPBible.org, CC BY 4.0.
Translated as
| KJV | about (4), ye compass (1), went (1) |
|---|---|
| BSB | went (1), went through (1), you traverse (1), he went (1), he groped about (1), take along (1) |
Verses
Every verse with Periagō, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).
Matthew
- Matthew 4:23And Jesus went about all Galilee, teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom, and healing all manner of sickness and all manner of disease among the people.Jesus went throughout Galilee, teaching in their synagogues, preaching the gospel of the kingdom, and healing every disease and sickness among the people.
- Matthew 9:35And Jesus went about all the cities and villages, teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom, and healing every sickness and every disease among the people.Jesus went through all the towns and villages, teaching in their synagogues, preaching the gospel of the kingdom, and healing every disease and sickness.
- Matthew 23:15Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye compass sea and land to make one proselyte, and when he is made, ye make him twofold more the child of hell than yourselves.Woe to you, scribes and Pharisees, you hypocrites! You traverse land and sea to win a single convert, and when he becomes one, you make him twice as much a son of hell as you are.
Mark
- Mark 6:6And he marvelled because of their unbelief. And he went round about the villages, teaching.And He was amazed at their unbelief. And He went around from village to village, teaching the people.
Acts
- Acts 13:11And now, behold, the hand of the Lord is upon thee, and thou shalt be blind, not seeing the sun for a season. And immediately there fell on him a mist and a darkness; and he went about seeking some to lead him by the hand.Now look, the hand of the Lord is against you, and for a time you will be blind and unable to see the light of the sun.” Immediately mist and darkness came over him, and he groped about, seeking someone to lead him by the hand.
1 Corinthians
- 1 Corinthians 9:5Have we not power to lead about a sister, a wife, as well as other apostles, and as the brethren of the Lord, and Cephas?Have we no right to take along a believing wife, as do the other apostles and the Lord’s brothers and Cephas?
Notes
- Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
- English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).