Anapherō ἀναφέρω
From God's Wiki, the Bible topic encyclopedia
| ἀναφέρω | |
|---|---|
| Transliteration | anapherō |
| Strong's number | G399 |
| Language | Greek |
| Part of speech | verb |
| Gloss | to carry up |
| Occurrences | 10 in 9 verses |
| Most frequent in | Hebrews (3) |
Anapherō (Greek ἀναφέρω, Strong's G399) is a Greek verb meaning “to carry up”. It occurs 10 times in 9 verses of the New Testament.
Definition
ἀνα-φέρω
[in LXX chiefly for עָלָה hi., also for קָטַר hi., etc. ;]
1. to carry or lead up: with accusative of person(s), Mat.17:1, Mrk.9:2; pass., Luk.24:51 (WH, rejects, R, mg. omits); ἀ. τ. ἁμαρτίας ἐπί τ. ξύλον (see Deiss., 135, 88 f.; ICC, in l; MM, VGT, see word): 1Pe.2:24.
2. In LXX and NT, to bring to the altar, to offer (see Hort on 1Pe, l.with): θυσίας, etc., Heb.7:27 13:15, 1Pe.2:5; ἐπί τ. θυσιαστήριον, Jas.2:21 (see Mayor, in l).
3. to bear, sustain (cf. Num.14:33, Isa.53:12): Heb.9:28.†
(AS)
[in LXX chiefly for עָלָה hi., also for קָטַר hi., etc. ;]
1. to carry or lead up: with accusative of person(s), Mat.17:1, Mrk.9:2; pass., Luk.24:51 (WH, rejects, R, mg. omits); ἀ. τ. ἁμαρτίας ἐπί τ. ξύλον (see Deiss., 135, 88 f.; ICC, in l; MM, VGT, see word): 1Pe.2:24.
2. In LXX and NT, to bring to the altar, to offer (see Hort on 1Pe, l.with): θυσίας, etc., Heb.7:27 13:15, 1Pe.2:5; ἐπί τ. θυσιαστήριον, Jas.2:21 (see Mayor, in l).
3. to bear, sustain (cf. Num.14:33, Isa.53:12): Heb.9:28.†
(AS)
From the STEPBible Brief Lexicon of Greek (based on Abbott-Smith), STEPBible.org, CC BY 4.0.
Translated as
| KJV | up (6), bringeth (1), leadeth (1), bear (1), offer (1), offered (1), bare (1) |
|---|---|
| BSB | led them up (2), was carried up (1), offer (1), he offered up (1), bear (1), let us continually offer (1), he offered (1), offering (1), bore (1) |
Verses
Every verse with Anapherō, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).
Matthew
- Matthew 17:1And after six days Jesus taketh Peter, James, and John his brother, and bringeth them up into an high mountain apart,After six days Jesus took with Him Peter, James, and John the brother of James, and led them up a high mountain by themselves.
Mark
- Mark 9:2And after six days Jesus taketh with him Peter, and James, and John, and leadeth them up into an high mountain apart by themselves: and he was transfigured before them.After six days Jesus took with Him Peter, James, and John, and led them up a high mountain by themselves. There He was transfigured before them.
Luke
- Luke 24:51And it came to pass, while he blessed them, he was parted from them, and carried up into heaven.While He was blessing them, He left them and was carried up into heaven.
Hebrews
- Hebrews 7:27Who needeth not daily, as those high priests, to offer up sacrifice, first for his own sins, and then for the people’s: for this he did once, when he offered up himself.Unlike the other high priests, He does not need to offer daily sacrifices, first for His own sins and then for the sins of the people; He sacrificed for sin once for all when He offered up Himself.
- Hebrews 9:28So Christ was once offered to bear the sins of many; and unto them that look for him shall he appear the second time without sin unto salvation.so also Christ was offered once to bear the sins of many; and He will appear a second time, not to bear sin, but to bring salvation to those who eagerly await Him.
- Hebrews 13:15By him therefore let us offer the sacrifice of praise to God continually, that is, the fruit of our lips giving thanks to his name.Through Jesus, therefore, let us continually offer to God a sacrifice of praise, the fruit of lips that confess His name.
James
- James 2:21Was not Abraham our father justified by works, when he had offered Isaac his son upon the altar?Was not our father Abraham justified by what he did when he offered his son Isaac on the altar?
1 Peter
- 1 Peter 2:5Ye also, as lively stones, are built up a spiritual house, an holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices, acceptable to God by Jesus Christ.you also, like living stones, are being built into a spiritual house to be a holy priesthood, offering spiritual sacrifices acceptable to God through Jesus Christ.
- 1 Peter 2:24Who his own self bare our sins in his own body on the tree, that we, being dead to sins, should live unto righteousness: by whose stripes ye were healed.He Himself bore our sins in His body on the tree, so that we might die to sin and live to righteousness. “By His stripes you are healed.”
Notes
- Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
- English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).