Patria πατριά
From God's Wiki, the Bible topic encyclopedia
| πατριά | |
|---|---|
| Transliteration | patria |
| Strong's number | G3965 |
| Language | Greek |
| Part of speech | feminine noun |
| Gloss | family line |
| Occurrences | 3 in 3 verses |
| Most frequent in | Luke (1) |
Patria (Greek πατριά, Strong's G3965) is a Greek feminine noun meaning “family line”. It occurs 3 times in 3 verses of the New Testament.
Definition
πατριά, -ᾶς, ἡ
(πατήρ), [in LXX chiefly for אָב, Exo.6:14, al., also for מִשְׁפָּחָה, Exo.6:15, 4Ki.14:7, Psa.22:27, al. ;]
1. lineage, ancestry (Hdt.).
2. = πάτρα (more common in cl.), a family or tribe (so sometimes in Hdt., in LXX of related people, in a sense narrower than φυλή and wider than οἶκος; see Exo.12:3, Num.32:28): Luk.2:4; in a wider sense (1Ch.16:28, Psa.22:27), Act.3:25" (LXX) Eph.3:15.†
(AS)
(πατήρ), [in LXX chiefly for אָב, Exo.6:14, al., also for מִשְׁפָּחָה, Exo.6:15, 4Ki.14:7, Psa.22:27, al. ;]
1. lineage, ancestry (Hdt.).
2. = πάτρα (more common in cl.), a family or tribe (so sometimes in Hdt., in LXX of related people, in a sense narrower than φυλή and wider than οἶκος; see Exo.12:3, Num.32:28): Luk.2:4; in a wider sense (1Ch.16:28, Psa.22:27), Act.3:25" (LXX) Eph.3:15.†
(AS)
From the STEPBible Brief Lexicon of Greek (based on Abbott-Smith), STEPBible.org, CC BY 4.0.
Translated as
| KJV | lineage (1), kindreds (1), family (1) |
|---|---|
| BSB | line (1), families (1), family (1) |
Verses
Every verse with Patria, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).
Luke
- Luke 2:4And Joseph also went up from Galilee, out of the city of Nazareth, into Judea, unto the city of David, which is called Bethlehem; (because he was of the house and lineage of David:)So Joseph also went up from Nazareth in Galilee to Judea, to the city of David called Bethlehem, since he was from the house and line of David.
Acts
- Acts 3:25Ye are the children of the prophets, and of the covenant which God made with our fathers, saying unto Abraham, And in thy seed shall all the kindreds of the earth be blessed.And you are sons of the prophets and of the covenant God made with your fathers when He said to Abraham, ‘Through your offspring all the families of the earth will be blessed.’
Ephesians
- Ephesians 3:15Of whom the whole family in heaven and earth is named,from whom every family in heaven and on earth derives its name.
Notes
- Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
- English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).