Anatolē ἀνατολή
From God's Wiki, the Bible topic encyclopedia
| ἀνατολή | |
|---|---|
| Transliteration | anatolē |
| Strong's number | G395 |
| Language | Greek |
| Part of speech | feminine noun |
| Gloss | east |
| Occurrences | 11 in 11 verses |
| Most frequent in | Matthew (5) |
Anatolē (Greek ἀνατολή, Strong's G395) is a Greek feminine noun meaning “east”. It occurs 11 times in 11 verses of the New Testament.
Definition
ἀνατολή, -ῆς, ἡ
(ἀνατέλλω), [in LXX chiefly for מִזְרָח קָדִים ;]
1. a rising: of light, Luk.1:78.
2. the sun-rising, the east (MM, VGT, see word): Mat.2:2, 9, Rev.21:13; ἀ. ἡλίου, Rev.7:2 16:12 (WΗ, p1.); pl., Mat.2:1 8:11 24:27, Luk.13:29.†
(AS)
(ἀνατέλλω), [in LXX chiefly for מִזְרָח קָדִים ;]
1. a rising: of light, Luk.1:78.
2. the sun-rising, the east (MM, VGT, see word): Mat.2:2, 9, Rev.21:13; ἀ. ἡλίου, Rev.7:2 16:12 (WΗ, p1.); pl., Mat.2:1 8:11 24:27, Luk.13:29.†
(AS)
From the STEPBible Brief Lexicon of Greek (based on Abbott-Smith), STEPBible.org, CC BY 4.0.
Translated as
| KJV | east (9), dayspring (1) |
|---|---|
| BSB | east (9), dawn (1) |
Verses
Every verse with Anatolē, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).
Matthew
- Matthew 2:1Now when Jesus was born in Bethlehem of Judea in the days of Herod the king, behold, there came wise men from the east to Jerusalem,After Jesus was born in Bethlehem in Judea, during the time of King Herod, Magi from the east arrived in Jerusalem,
- Matthew 2:2Saying, Where is he that is born King of the Jews? for we have seen his star in the east, and are come to worship him.asking, “Where is the One who has been born King of the Jews? We saw His star in the east and have come to worship Him.”
- Matthew 2:9When they had heard the king, they departed; and, lo, the star, which they saw in the east, went before them, till it came and stood over where the young child was.After they had heard the king, they went on their way, and the star they had seen in the east went ahead of them until it stood over the place where the Child was.
- Matthew 8:11And I say unto you, That many shall come from the east and west, and shall sit down with Abraham, and Isaac, and Jacob, in the kingdom of heaven.I say to you that many will come from the east and the west to share the banquet with Abraham, Isaac, and Jacob in the kingdom of heaven.
- Matthew 24:27For as the lightning cometh out of the east, and shineth even unto the west; so shall also the coming of the Son of man be.For just as the lightning comes from the east and flashes as far as the west, so will be the coming of the Son of Man.
Mark
- Mark 16:8And they went out quickly, and fled from the sepulchre; for they trembled and were amazed: neither said they any thing to any man; for they were afraid.So the women left the tomb and ran away, trembling and bewildered. And in their fear they did not say a word to anyone.
Luke
- Luke 1:78Through the tender mercy of our God; whereby the dayspring from on high hath visited us,because of the tender mercy of our God, by which the Dawn will visit us from on high,
- Luke 13:29And they shall come from the east, and from the west, and from the north, and from the south, and shall sit down in the kingdom of God.People will come from east and west and north and south, and will recline at the table in the kingdom of God.
Revelation
- Revelation 7:2And I saw another angel ascending from the east, having the seal of the living God: and he cried with a loud voice to the four angels, to whom it was given to hurt the earth and the sea,And I saw another angel ascending from the east, with the seal of the living God. And he called out in a loud voice to the four angels who had been given power to harm the land and the sea:
- Revelation 16:12And the sixth angel poured out his vial upon the great river Euphrates; and the water thereof was dried up, that the way of the kings of the east might be prepared.And the sixth angel poured out his bowl on the great river Euphrates, and its water was dried up to prepare the way for the kings of the East.
- Revelation 21:13On the east three gates; on the north three gates; on the south three gates; and on the west three gates.There were three gates on the east, three on the north, three on the south, and three on the west.
Notes
- Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
- English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).