Paroikia παροικία
From God's Wiki, the Bible topic encyclopedia
| παροικία | |
|---|---|
| Transliteration | paroikia |
| Strong's number | G3940 |
| Language | Greek |
| Part of speech | feminine noun |
| Gloss | sojourning |
| Occurrences | 2 in 2 verses |
| Most frequent in | Acts (1) |
Paroikia (Greek παροικία, Strong's G3940) is a Greek feminine noun meaning “sojourning”. It occurs 2 times in 2 verses of the New Testament.
Definition
παρ-οικία, -ας, ἡ
(παροικέω, which see), [in LXX: Est.8:35 (גּוֹלָה), Psa.34:4 55:15 119:54 120:5, La 2:22 (מָגוֹר; and cogn. forms), Hab.3:16, I Est.5:7, Jdth.5:9, Wis.19:10, Sir prol. Sir.1:26 16:8 41:5 44:6, 3Ma.6:36 3Mac 7:19 * ;]
a sojourning: Act.13:17, 1Pe.1:17.†
(AS)
(παροικέω, which see), [in LXX: Est.8:35 (גּוֹלָה), Psa.34:4 55:15 119:54 120:5, La 2:22 (מָגוֹר; and cogn. forms), Hab.3:16, I Est.5:7, Jdth.5:9, Wis.19:10, Sir prol. Sir.1:26 16:8 41:5 44:6, 3Ma.6:36 3Mac 7:19 * ;]
a sojourning: Act.13:17, 1Pe.1:17.†
(AS)
From the STEPBible Brief Lexicon of Greek (based on Abbott-Smith), STEPBible.org, CC BY 4.0.
Translated as
| KJV | strangers (1), sojourning (1) |
|---|---|
| BSB | stay (1), foreigners (1) |
Verses
Every verse with Paroikia, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).
Acts
- Acts 13:17The God of this people of Israel chose our fathers, and exalted the people when they dwelt as strangers in the land of Egypt, and with an high arm brought he them out of it.The God of the people of Israel chose our fathers. He made them into a great people during their stay in Egypt, and with an uplifted arm He led them out of that land.
1 Peter
- 1 Peter 1:17And if ye call on the Father, who without respect of persons judgeth according to every man’s work, pass the time of your sojourning here in fear:Since you call on a Father who judges each one’s work impartially, conduct yourselves in reverent fear during your stay as foreigners.
Notes
- Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
- English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).