Pareisdunō παρεισδύνω
From God's Wiki, the Bible topic encyclopedia
| παρεισδύνω | |
|---|---|
| Transliteration | pareisdunō |
| Strong's number | G3921 |
| Language | Greek |
| Part of speech | verb |
| Gloss | to infiltrate |
| Occurrences | 1 in 1 verse |
Pareisdunō (Greek παρεισδύνω, Strong's G3921) is a Greek verb meaning “to infiltrate”. It occurs 1 time in 1 verse of the New Testament.
Definition
παρ-εισ-δύω
(also -δύνω),
to slip in secretly, steal in: παρεισεδύησαν (vulgar aor.; pass. for act., El., § 19, 2), Ju 4 (cf. also MM, xix).†
(AS)
(also -δύνω),
to slip in secretly, steal in: παρεισεδύησαν (vulgar aor.; pass. for act., El., § 19, 2), Ju 4 (cf. also MM, xix).†
(AS)
From the STEPBible Brief Lexicon of Greek (based on Abbott-Smith), STEPBible.org, CC BY 4.0.
Translated as
| KJV | are (1), unawares (1) |
|---|
Verses
Every verse with Pareisdunō, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).
Jude
- Jude 1:4For there are certain men crept in unawares, who were before of old ordained to this condemnation, ungodly men, turning the grace of our God into lasciviousness, and denying the only Lord God, and our Lord Jesus Christ.For certain men have crept in among you unnoticed—ungodly ones who were designated long ago for condemnation. They turn the grace of our God into a license for immorality, and they deny our only Master and Lord, Jesus Christ.
Notes
- Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
- English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).