Paraballō παραβάλλω
From God's Wiki, the Bible topic encyclopedia
| παραβάλλω | |
|---|---|
| Transliteration | paraballō |
| Strong's number | G3846 |
| Language | Greek |
| Part of speech | verb |
| Gloss | to arrive |
| Occurrences | 1 in 1 verse |
Paraballō (Greek παραβάλλω, Strong's G3846) is a Greek verb meaning “to arrive”. It occurs 1 time in 1 verse of the New Testament.
Definition
παρα-βάλλω
[in LXX: Pro.2:2 4:20 5:1, 13 22:17 (נָטָה hi.), Rut.2:16 (שָׁלַל), 2Ma.14:38 (elsewhere as seel.4)* ;]
1. to throw to or beside, as fodder to horses (Hom., al.).
2. to lay beside, compare (Hdt., Plat., al.): Mrk.4:30, Rec.
3. Reflexive, to betake oneself, come near; of seamen, to cross over: εἰς Σάμον, Act.20:15.
4. In mid. = παραβολεύομαι, which see†
(AS)
[in LXX: Pro.2:2 4:20 5:1, 13 22:17 (נָטָה hi.), Rut.2:16 (שָׁלַל), 2Ma.14:38 (elsewhere as seel.4)* ;]
1. to throw to or beside, as fodder to horses (Hom., al.).
2. to lay beside, compare (Hdt., Plat., al.): Mrk.4:30, Rec.
3. Reflexive, to betake oneself, come near; of seamen, to cross over: εἰς Σάμον, Act.20:15.
4. In mid. = παραβολεύομαι, which see†
(AS)
From the STEPBible Brief Lexicon of Greek (based on Abbott-Smith), STEPBible.org, CC BY 4.0.
Translated as
| KJV | shall we compare (1), arrived (1) |
|---|---|
| BSB | we arrived (1) |
Verses
Every verse with Paraballō, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).
Acts
- Acts 20:15And we sailed thence, and came the next day over against Chios; and the next day we arrived at Samos, and tarried at Trogyllium; and the next day we came to Miletus.Sailing on from there, we arrived the next day opposite Chios. The day after that we arrived at Samos, and on the following day we came to Miletus.
Notes
- Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
- English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).