Pantote πάντοτε
From God's Wiki, the Bible topic encyclopedia
| πάντοτε | |
|---|---|
| Transliteration | pantote |
| Strong's number | G3842 |
| Language | Greek |
| Part of speech | adverb |
| Gloss | always |
| Occurrences | 41 in 38 verses |
| Most frequent in | John (6) |
Pantote (Greek πάντοτε, Strong's G3842) is a Greek adverb meaning “always”. It occurs 41 times in 38 verses of the New Testament.
Definition
πάντοτε
adv.
of time
(πᾶς), [in LXX: Wis.11:21 19:18 * ;]
in late writers (once in Arist.) for διαπαντός, ἑκάστοτε, at all times, always: Mat.26:11, Mrk.14:7, Luk.15:31, Jhn.6:34, Rom.1:10, and frequently in Paul. Epp
(AS)
adv.
of time
(πᾶς), [in LXX: Wis.11:21 19:18 * ;]
in late writers (once in Arist.) for διαπαντός, ἑκάστοτε, at all times, always: Mat.26:11, Mrk.14:7, Luk.15:31, Jhn.6:34, Rom.1:10, and frequently in Paul. Epp
(AS)
From the STEPBible Brief Lexicon of Greek (based on Abbott-Smith), STEPBible.org, CC BY 4.0.
Translated as
| KJV | always (28), ever (6), alway (5), evermore (2) |
|---|---|
| BSB | always (21), all times (5), any time (1), continue (1), all the time (1) |
Verses
Every verse with Pantote, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).
Matthew
- Matthew 26:11For ye have the poor always with you; but me ye have not always.The poor you will always have with you, but you will not always have Me.
Mark
- Mark 14:7For ye have the poor with you always, and whensoever ye will ye may do them good: but me ye have not always.The poor you will always have with you, and you can help them whenever you want. But you will not always have Me.
Luke
- Luke 15:31And he said unto him, Son, thou art ever with me, and all that I have is thine.‘Son, you are always with me,’ the father said, ‘and all that is mine is yours.
- Luke 18:1And he spake a parable unto them to this end, that men ought always to pray, and not to faint;Then Jesus told them a parable about their need to pray at all times and not lose heart:
John
- John 6:34Then said they unto him, Lord, evermore give us this bread.“Sir,” they said, “give us this bread at all times.”
- John 7:6Then Jesus said unto them, My time is not yet come: but your time is alway ready.Therefore Jesus told them, “Although your time is always at hand, My time has not yet come.
- John 8:29And he that sent me is with me: the Father hath not left me alone; for I do always those things that please him.He who sent Me is with Me. He has not left Me alone, because I always do what pleases Him.”
- John 11:42And I knew that thou hearest me always: but because of the people which stand by I said it, that they may believe that thou hast sent me.I knew that You always hear Me, but I say this for the benefit of the people standing here, so they may believe that You sent Me.”
- John 12:8For the poor always ye have with you; but me ye have not always.The poor you will always have with you, but you will not always have Me.”
- John 18:20Jesus answered him, I spake openly to the world; I ever taught in the synagogue, and in the temple, whither the Jews always resort; and in secret have I said nothing.“I have spoken openly to the world,” Jesus answered. “I always taught in the synagogues and at the temple, where all the Jews come together. I said nothing in secret.
Romans
- Romans 1:10Making request, if by any means now at length I might have a prosperous journey by the will of God to come unto you.in my prayers at all times, asking that now at last by God’s will I may succeed in coming to you.
1 Corinthians
- 1 Corinthians 1:4I thank my God always on your behalf, for the grace of God which is given you by Jesus Christ;I always thank my God for you because of the grace He has given you in Christ Jesus.
- 1 Corinthians 15:58Therefore, my beloved brethren, be ye stedfast, unmoveable, always abounding in the work of the Lord, forasmuch as ye know that your labour is not in vain in the Lord.Therefore, my beloved brothers, be steadfast and immovable. Always excel in the work of the Lord, because you know that your labor in the Lord is not in vain.
2 Corinthians
- 2 Corinthians 2:14Now thanks be unto God, which always causeth us to triumph in Christ, and maketh manifest the savour of his knowledge by us in every place.But thanks be to God, who always leads us triumphantly as captives in Christ and through us spreads everywhere the fragrance of the knowledge of Him.
- 2 Corinthians 4:10Always bearing about in the body the dying of the Lord Jesus, that the life also of Jesus might be made manifest in our body.We always carry around in our body the death of Jesus, so that the life of Jesus may also be revealed in our body.
- 2 Corinthians 5:6Therefore we are always confident, knowing that, whilst we are at home in the body, we are absent from the Lord:Therefore we are always confident, although we know that while we are at home in the body, we are away from the Lord.
- 2 Corinthians 9:8And God is able to make all grace abound toward you; that ye, always having all sufficiency in all things, may abound to every good work:And God is able to make all grace abound to you, so that in all things, at all times, having all that you need, you will abound in every good work.
Galatians
- Galatians 4:18But it is good to be zealously affected always in a good thing, and not only when I am present with you.Nevertheless, it is good to be zealous if it serves a noble purpose—at any time, and not only when I am with you.
Ephesians
- Ephesians 5:20Giving thanks always for all things unto God and the Father in the name of our Lord Jesus Christ;always giving thanks to God the Father for everything in the name of our Lord Jesus Christ.
Philippians
- Philippians 1:4Always in every prayer of mine for you all making request with joy,In every prayer for all of you, I always pray with joy,
- Philippians 1:20According to my earnest expectation and my hope, that in nothing I shall be ashamed, but that with all boldness, as always, so now also Christ shall be magnified in my body, whether it be by life, or by death.I eagerly expect and hope that I will in no way be ashamed, but will have complete boldness so that now as always Christ will be exalted in my body, whether by life or by death.
- Philippians 2:12Wherefore, my beloved, as ye have always obeyed, not as in my presence only, but now much more in my absence, work out your own salvation with fear and trembling.Therefore, my beloved, just as you have always obeyed, not only in my presence, but now even more in my absence, continue to work out your salvation with fear and trembling.
- Philippians 4:4Rejoice in the Lord alway: and again I say, Rejoice.Rejoice in the Lord always. I will say it again: Rejoice!
Colossians
- Colossians 1:3We give thanks to God and the Father of our Lord Jesus Christ, praying always for you,We always thank God, the Father of our Lord Jesus Christ, when we pray for you,
- Colossians 4:6Let your speech be alway with grace, seasoned with salt, that ye may know how ye ought to answer every man.Let your speech always be gracious, seasoned with salt, so that you may know how to answer everyone.
- Colossians 4:12Epaphras, who is one of you, a servant of Christ, saluteth you, always labouring fervently for you in prayers, that ye may stand perfect and complete in all the will of God.Epaphras, who is one of you and a servant of Christ Jesus, sends you greetings. He is always wrestling in prayer for you, so that you may stand mature and fully assured in the full will of God.
1 Thessalonians
- 1 Thessalonians 1:2We give thanks to God always for you all, making mention of you in our prayers;We always thank God for all of you, remembering you in our prayers
- 1 Thessalonians 2:16Forbidding us to speak to the Gentiles that they might be saved, to fill up their sins alway: for the wrath is come upon them to the uttermost.hindering us from telling the Gentiles how they may be saved. As a result, they continue to heap up their sins to full capacity; the utmost wrath has come upon them.
- 1 Thessalonians 3:6But now when Timotheus came from you unto us, and brought us good tidings of your faith and charity, and that ye have good remembrance of us always, desiring greatly to see us, as we also to see you:But just now, Timothy has returned from his visit with the good news about your faith, your love, and the fond memories you have preserved, longing to see us just as we long to see you.
- 1 Thessalonians 4:17Then we which are alive and remain shall be caught up together with them in the clouds, to meet the Lord in the air: and so shall we ever be with the Lord.After that, we who are alive and remain will be caught up together with them in the clouds to meet the Lord in the air. And so we will always be with the Lord.
- 1 Thessalonians 5:15See that none render evil for evil unto any man; but ever follow that which is good, both among yourselves, and to all men.Make sure that no one repays evil for evil. Always pursue what is good for one another and for all people.
- 1 Thessalonians 5:16Rejoice evermore.Rejoice at all times.
2 Thessalonians
- 2 Thessalonians 1:3We are bound to thank God always for you, brethren, as it is meet, because that your faith groweth exceedingly, and the charity of every one of you all toward each other aboundeth;We are obligated to thank God for you all the time, brothers, as is fitting, because your faith is growing more and more, and your love for one another is increasing.
- 2 Thessalonians 1:11Wherefore also we pray always for you, that our God would count you worthy of this calling, and fulfil all the good pleasure of his goodness, and the work of faith with power:To this end, we always pray for you, that our God will count you worthy of His calling, and that He will powerfully fulfill your every good desire and work of faith,
- 2 Thessalonians 2:13But we are bound to give thanks alway to God for you, brethren beloved of the Lord, because God hath from the beginning chosen you to salvation through sanctification of the Spirit and belief of the truth:But we should always thank God for you, brothers who are loved by the Lord, because God has chosen you from the beginning to be saved by the sanctification of the Spirit and by faith in the truth.
2 Timothy
- 2 Timothy 3:7Ever learning, and never able to come to the knowledge of the truth.who are always learning but never able to come to a knowledge of the truth.
Philemon
- Philemon 1:4I thank my God, making mention of thee always in my prayers,I always thank my God, remembering you in my prayers,
Hebrews
- Hebrews 7:25Wherefore he is able also to save them to the uttermost that come unto God by him, seeing he ever liveth to make intercession for them.Therefore He is able to save completely those who draw near to God through Him, since He always lives to intercede for them.
Notes
- Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
- English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).