Hosios ὅσιος
From God's Wiki, the Bible topic encyclopedia
| ὅσιος | |
|---|---|
| Transliteration | hosios |
| Strong's number | G3741 |
| Language | Greek |
| Part of speech | adjective |
| Gloss | sacred |
| Occurrences | 8 in 8 verses |
| Most frequent in | Acts (3) |
Hosios (Greek ὅσιος, Strong's G3741) is a Greek adjective meaning “sacred”. It occurs 8 times in 8 verses of the New Testament.
Definition
ὅσιος, -ον
(so sometimes in cl., but most frequently -α, -ον), [in LXX chiefly for חָסִיד, also for טָהוֹר, יָשָׁר, תָּמִים ;]
religiously right, righteous, pious, Holy: of men, Tit.1:8. Heb.7:26; by meton., ὁ. χεῖρας, 1Ti.2:8 (cf. Deu.32:4); of God, Rev.15:4 16:5; as subst., ὁ ὅ., of the Messiah, Act.2:27 13:35" (LXX) ; τὰ ὅ. Δανεὶδ τ. πιστά (Field, Notes, 121), Act.13:34 (LXX).†
SYN.: see: ἅγιος (cf. also DB, ii, 399.b; iv, 352.b, and ref. see word -ίως) (AS)
(so sometimes in cl., but most frequently -α, -ον), [in LXX chiefly for חָסִיד, also for טָהוֹר, יָשָׁר, תָּמִים ;]
religiously right, righteous, pious, Holy: of men, Tit.1:8. Heb.7:26; by meton., ὁ. χεῖρας, 1Ti.2:8 (cf. Deu.32:4); of God, Rev.15:4 16:5; as subst., ὁ ὅ., of the Messiah, Act.2:27 13:35" (LXX) ; τὰ ὅ. Δανεὶδ τ. πιστά (Field, Notes, 121), Act.13:34 (LXX).†
SYN.: see: ἅγιος (cf. also DB, ii, 399.b; iv, 352.b, and ref. see word -ίως) (AS)
From the STEPBible Brief Lexicon of Greek (based on Abbott-Smith), STEPBible.org, CC BY 4.0.
Translated as
| KJV | holy (4), one (2), mercies (1), be (1) |
|---|---|
| BSB | holy (5), holy one (3) |
Verses
Every verse with Hosios, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).
Acts
- Acts 2:27Because thou wilt not leave my soul in hell, neither wilt thou suffer thine Holy One to see corruption.because You will not abandon my soul to Hades, nor will You let Your Holy One see decay.
- Acts 13:34And as concerning that he raised him up from the dead, now no more to return to corruption, he said on this wise, I will give you the sure mercies of David.In fact, God raised Him from the dead, never to see decay. As He has said: ‘I will give you the holy and sure blessings promised to David.’
- Acts 13:35Wherefore he saith also in another psalm, Thou shalt not suffer thine Holy One to see corruption.So also, He says in another Psalm: ‘You will not let Your Holy One see decay.’
1 Timothy
- 1 Timothy 2:8I will therefore that men pray every where, lifting up holy hands, without wrath and doubting.Therefore I want the men everywhere to pray, lifting up holy hands, without anger or dissension.
Titus
- Titus 1:8But a lover of hospitality, a lover of good men, sober, just, holy, temperate;Instead, he must be hospitable, a lover of good, self-controlled, upright, holy, and disciplined.
Hebrews
- Hebrews 7:26For such an high priest became us, who is holy, harmless, undefiled, separate from sinners, and made higher than the heavens;Such a high priest truly befits us—One who is holy, innocent, undefiled, set apart from sinners, and exalted above the heavens.
Revelation
- Revelation 15:4Who shall not fear thee, O Lord, and glorify thy name? for thou only art holy: for all nations shall come and worship before thee; for thy judgments are made manifest.Who will not fear You, O Lord, and glorify Your name? For You alone are holy. All nations will come and worship before You, for Your righteous acts have been revealed.”
- Revelation 16:5And I heard the angel of the waters say, Thou art righteous, O Lord, which art, and wast, and shalt be, because thou hast judged thus.And I heard the angel of the waters say: “Righteous are You, O Holy One, who is and was, because You have brought these judgments.
Notes
- Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
- English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).