Homologeō ὁμολογέω

From God's Wiki, the Bible topic encyclopedia
Homologeō
ὁμολογέω
Transliterationhomologeō
Strong's numberG3670
LanguageGreek
Part of speechverb
Glossto confess/profess
Occurrences26 in 23 verses
Most frequent in1 John (5)

Homologeō (Greek ὁμολογέω, Strong's G3670) is a Greek verb meaning “to confess/profess”. It occurs 26 times in 23 verses of the New Testament.

Definition

ὁμολογέω, -ῶ
(ὁμόλογος, of one mind: Dan LXX Su 1:60 *), [in LXX: Job.40:9 (14) (יָדָה hi.), Jer.44:25 (נָדַר), al. ;]
1. to speak the same language (Hdt.).
2. to agree with (Hdt., Plat., al.).
3. to agree, confess, acknowledge (Plat., al.) : absol., Jhn.1:20 12:42; pass., Rom.10:10; before ὅτι, ib., Heb.11:13; with accusative of thing(s), Act.23:8, 1Jn.1:9, Rev.3:5; id. with dative of person(s), Act.24:14; with accusative cogn., 1Ti.6:12; with accusative of person(s), 1Jn.2:23 Jn 4:3; id. before pred. accusative (Bl., § 34, 5; 73, 5), Jhn.9:22, Rom.10:9, 1Jn.4:2 Jn 4:15, 2Jn.7; with inf. (M, Pr., 229), Tit.1:16; with dative of person(s) before ὅτι, Mat.7:23; before ἐν, with dative of person(s) (M, Pr., 104; Bl., § 41, 2), Mat.10:32, Luk.12:8.
4. to agree, promise: τ. ἐπαγγελίαν, Act.7:17; with inf. obj. (Bl., § 61, 3), Mat.14:7.
5. = ἐξμολογέω, to praise: Heb.13:15 (Westc., in l).
(cf. ἀνθ-ομολογέομοι, ἐξμολογέω.) †
(AS)

From the STEPBible Brief Lexicon of Greek (based on Abbott-Smith), STEPBible.org, CC BY 4.0.

Translated as

KJVconfess (10), confessed (3), shall confess (2), will i profess (1), will (1), promised (1), shall (1), did (1), made (1), professed (1), profess (1), thanks (1), and 2 other renderings
BSBconfesses (5), confess (3), i will tell them plainly (1), i will also confess (1), he promised (1), will also confess (1), he did not refuse to confess (1), openly declared (1), confessed (1), they did not confess (1), acknowledge (1), i do confess (1), and 6 other renderings

Topics

Verses

Every verse with Homologeō, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).

Matthew

Luke

John

Acts

Romans

1 Timothy

Titus

Hebrews

1 John

2 John

Revelation

Notes

  1. Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
  2. English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).
Dark mode