Oiktirmos οἰκτιρμός
From God's Wiki, the Bible topic encyclopedia
| οἰκτιρμός | |
|---|---|
| Transliteration | oiktirmos |
| Strong's number | G3628 |
| Language | Greek |
| Part of speech | masculine noun |
| Gloss | compassion |
| Occurrences | 5 in 5 verses |
| Most frequent in | Romans (1) |
Oiktirmos (Greek οἰκτιρμός, Strong's G3628) is a Greek masculine noun meaning “compassion”. It occurs 5 times in 5 verses of the New Testament.
Definition
οἰκτιρμός, -οῦ, ὁ
(οἰκτείρω), [in LXX, usually in pl., chiefly for רַחַם ;]
compassion, pity. σπλάγχνα οἰκτιρμοῦ, a heart of compassion, Col.3:12; in pl. (as LXX for Heb. רַחַם), οἰ. τ. θεοῦ, Rom.12:1, Heb.10:28; ό πατὴρ τῶν οἰ, 2Co.1:3; σπλάγχνα κ. οἰ., Php.2:1.†
SYN.: ἔλεος, q.v (AS)
(οἰκτείρω), [in LXX, usually in pl., chiefly for רַחַם ;]
compassion, pity. σπλάγχνα οἰκτιρμοῦ, a heart of compassion, Col.3:12; in pl. (as LXX for Heb. רַחַם), οἰ. τ. θεοῦ, Rom.12:1, Heb.10:28; ό πατὴρ τῶν οἰ, 2Co.1:3; σπλάγχνα κ. οἰ., Php.2:1.†
SYN.: ἔλεος, q.v (AS)
From the STEPBible Brief Lexicon of Greek (based on Abbott-Smith), STEPBible.org, CC BY 4.0.
Translated as
| KJV | mercies (4), mercy (1) |
|---|---|
| BSB | compassion (3), mercy (2) |
Verses
Every verse with Oiktirmos, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).
Romans
- Romans 12:1I beseech you therefore, brethren, by the mercies of God, that ye present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable unto God, which is your reasonable service.Therefore I urge you, brothers, on account of God’s mercy, to offer your bodies as living sacrifices, holy and pleasing to God, which is your spiritual service of worship.
2 Corinthians
- 2 Corinthians 1:3Blessed be God, even the Father of our Lord Jesus Christ, the Father of mercies, and the God of all comfort;Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, the Father of compassion and the God of all comfort,
Philippians
- Philippians 2:1If there be therefore any consolation in Christ, if any comfort of love, if any fellowship of the Spirit, if any bowels and mercies,Therefore if you have any encouragement in Christ, if any comfort from His love, if any fellowship with the Spirit, if any affection and compassion,
Colossians
- Colossians 3:12Put on therefore, as the elect of God, holy and beloved, bowels of mercies, kindness, humbleness of mind, meekness, longsuffering;Therefore, as the elect of God, holy and beloved, clothe yourselves with hearts of compassion, kindness, humility, gentleness, and patience.
Hebrews
- Hebrews 10:28He that despised Moses’ law died without mercy under two or three witnesses:Anyone who rejected the law of Moses died without mercy on the testimony of two or three witnesses.
Notes
- Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
- English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).