Metoikesia μετοικεσία
From God's Wiki, the Bible topic encyclopedia
| μετοικεσία | |
|---|---|
| Transliteration | metoikesia |
| Strong's number | G3350 |
| Language | Greek |
| Part of speech | feminine noun |
| Gloss | deportation |
| Occurrences | 4 in 3 verses |
Metoikesia (Greek μετοικεσία, Strong's G3350) is a Greek feminine noun meaning “deportation”. It occurs 4 times in 3 verses of the New Testament.
Definition
μετοικεσία, -ας, ἡ
(= cl. μετολκία, -κησις; μετοικέω, to change one's abode), [in LXX chiefly for גּוֹלָה and cogn. forms, Eze.12:11, Ob 20, al. ;]
change of abode, migration: of the Babylonian exile, μ. Βαβυλῶνος, Mat.1:11-12, 17.†
(AS)
(= cl. μετολκία, -κησις; μετοικέω, to change one's abode), [in LXX chiefly for גּוֹלָה and cogn. forms, Eze.12:11, Ob 20, al. ;]
change of abode, migration: of the Babylonian exile, μ. Βαβυλῶνος, Mat.1:11-12, 17.†
(AS)
From the STEPBible Brief Lexicon of Greek (based on Abbott-Smith), STEPBible.org, CC BY 4.0.
Translated as
| KJV | to (2), into (2) |
|---|---|
| BSB | exile (4) |
Verses
Every verse with Metoikesia, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).
Matthew
- Matthew 1:11And Josias begat Jechonias and his brethren, about the time they were carried away to Babylon:and Josiah the father of Jeconiah and his brothers at the time of the exile to Babylon.
- Matthew 1:12And after they were brought to Babylon, Jechonias begat Salathiel; and Salathiel begat Zorobabel;After the exile to Babylon: Jeconiah was the father of Shealtiel, Shealtiel the father of Zerubbabel,
- Matthew 1:17So all the generations from Abraham to David are fourteen generations; and from David until the carrying away into Babylon are fourteen generations; and from the carrying away into Babylon unto Christ are fourteen generations.In all, then, there were fourteen generations from Abraham to David, fourteen from David to the exile to Babylon, and fourteen from the exile to the Christ.
Notes
- Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
- English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).