Amerimnos ἀμέριμνος
From God's Wiki, the Bible topic encyclopedia
| ἀμέριμνος | |
|---|---|
| Transliteration | amerimnos |
| Strong's number | G275 |
| Language | Greek |
| Part of speech | adjective |
| Gloss | untroubled |
| Occurrences | 2 in 2 verses |
| Most frequent in | Matthew (1) |
Amerimnos (Greek ἀμέριμνος, Strong's G275) is a Greek adjective meaning “untroubled”. It occurs 2 times in 2 verses of the New Testament.
Definition
ἀμέριμνος, -ον
(μέριμνα), [in LXX: Wis.6:15 7:23 * ;]
free from anxiety or care: Mat.28:14, 1Co.7:32 (for exx., see MM, VGT, see word).†
(AS)
(μέριμνα), [in LXX: Wis.6:15 7:23 * ;]
free from anxiety or care: Mat.28:14, 1Co.7:32 (for exx., see MM, VGT, see word).†
(AS)
From the STEPBible Brief Lexicon of Greek (based on Abbott-Smith), STEPBible.org, CC BY 4.0.
Translated as
| KJV | secure (1), carefulness (1) |
|---|---|
| BSB | out of trouble (1), free from concern (1) |
Verses
Every verse with Amerimnos, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).
Matthew
- Matthew 28:14And if this come to the governor’s ears, we will persuade him, and secure you.If this report reaches the governor, we will satisfy him and keep you out of trouble.”
1 Corinthians
- 1 Corinthians 7:32But I would have you without carefulness. He that is unmarried careth for the things that belong to the Lord, how he may please the Lord:I want you to be free from concern. The unmarried man is concerned about the work of the Lord, how he can please the Lord.
Notes
- Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
- English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).