Hamartēma ἁμάρτημα
From God's Wiki, the Bible topic encyclopedia
| ἁμάρτημα | |
|---|---|
| Transliteration | hamartēma |
| Strong's number | G265 |
| Language | Greek |
| Part of speech | neuter noun |
| Gloss | sin |
| Occurrences | 5 in 5 verses |
| Most frequent in | Mark (3) |
Hamartēma (Greek ἁμάρτημα, Strong's G265) is a Greek neuter noun meaning “sin”. It occurs 5 times in 5 verses of the New Testament.
Definition
ἁμάρτημα, -τος, τό
(ἁμαρτεῖν, see supr.), [in LXX for חַטָּאָה, עָוֺן etc. ;]
an act of disobedience to divine law (Lft., Notes, 273), a sinful deed, a sin: Mrk.3:28-29, Rom.3:25, 1Co.6:18, 2Pe.1:9, WH, mg.; αἰώνιωv ἀ. (DCG, i, 788a), Mrk.3:29 (for exx. from π., see MM, VGT, see word).†
SYN.: ἀγνόημα, ἁμαρτία, ἀνομία, ἀσέβεια, ἥττημα, παράβασις, παρακοή, παρανομία, παράπτωμα (ν. Cremer, 100; Tr., Syn., § lxvi; DB, iv, 532; DCG, l.with; Westc, Eph., 165 f.) (AS)
(ἁμαρτεῖν, see supr.), [in LXX for חַטָּאָה, עָוֺן etc. ;]
an act of disobedience to divine law (Lft., Notes, 273), a sinful deed, a sin: Mrk.3:28-29, Rom.3:25, 1Co.6:18, 2Pe.1:9, WH, mg.; αἰώνιωv ἀ. (DCG, i, 788a), Mrk.3:29 (for exx. from π., see MM, VGT, see word).†
SYN.: ἀγνόημα, ἁμαρτία, ἀνομία, ἀσέβεια, ἥττημα, παράβασις, παρακοή, παρανομία, παράπτωμα (ν. Cremer, 100; Tr., Syn., § lxvi; DB, iv, 532; DCG, l.with; Westc, Eph., 165 f.) (AS)
From the STEPBible Brief Lexicon of Greek (based on Abbott-Smith), STEPBible.org, CC BY 4.0.
Translated as
| KJV | sins (3), sin (1) |
|---|---|
| BSB | sins (2), sin (2) |
Verses
Every verse with Hamartēma, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).
Mark
- Mark 3:28Verily I say unto you, All sins shall be forgiven unto the sons of men, and blasphemies wherewith soever they shall blaspheme:Truly I tell you, the sons of men will be forgiven all sins and blasphemies, as many as they utter.
- Mark 3:29But he that shall blaspheme against the Holy Ghost hath never forgiveness, but is in danger of eternal damnation:But whoever blasphemes against the Holy Spirit will never be forgiven; he is guilty of eternal sin.”
- Mark 4:12That seeing they may see, and not perceive; and hearing they may hear, and not understand; lest at any time they should be converted, and their sins should be forgiven them.so that, ‘they may be ever seeing but never perceiving, and ever hearing but never understanding; otherwise they might turn and be forgiven.’”
Romans
- Romans 3:25Whom God hath set forth to be a propitiation through faith in his blood, to declare his righteousness for the remission of sins that are past, through the forbearance of God;God presented Him as the atoning sacrifice through faith in His blood, in order to demonstrate His righteousness, because in His forbearance He had passed over the sins committed beforehand.
1 Corinthians
- 1 Corinthians 6:18Flee fornication. Every sin that a man doeth is without the body; but he that committeth fornication sinneth against his own body.Flee from sexual immorality. Every other sin a man can commit is outside his body, but he who sins sexually sins against his own body.
Notes
- Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
- English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).