Katallassō καταλλάσσω
From God's Wiki, the Bible topic encyclopedia
| καταλλάσσω | |
|---|---|
| Transliteration | katallassō |
| Strong's number | G2644 |
| Language | Greek |
| Part of speech | verb |
| Gloss | to reconcile |
| Occurrences | 6 in 5 verses |
| Most frequent in | 2 Corinthians (3) |
Katallassō (Greek καταλλάσσω, Strong's G2644) is a Greek verb meaning “to reconcile”. It occurs 6 times in 5 verses of the New Testament.
Definition
κατ-αλλάσσω
(Att.. -ττω; cf. ἀλλάσσω) [in LXX: Jer.48:39 (חָתַת), 2Ma.1:5 2Mac 7:33 2Mac 8:29 * ;]
prop., to change, exchange (esp. of money); hence, of persons, to change from emnity to friendship, to reconcile (for exx. in cl., see Thayer„ LS): of the reconciliation of man to God (Lft., Notes, 288; ICC on Ro, l.with; DCG, ii, 474, 797), 2Co.5:18-19; pass Rom.5:10, 2Co.5:20; of a woman returning to her husband, 1Co.7:11 (cf. ἀπο-καταλλάσσω).†
(AS)
(Att.. -ττω; cf. ἀλλάσσω) [in LXX: Jer.48:39 (חָתַת), 2Ma.1:5 2Mac 7:33 2Mac 8:29 * ;]
prop., to change, exchange (esp. of money); hence, of persons, to change from emnity to friendship, to reconcile (for exx. in cl., see Thayer„ LS): of the reconciliation of man to God (Lft., Notes, 288; ICC on Ro, l.with; DCG, ii, 474, 797), 2Co.5:18-19; pass Rom.5:10, 2Co.5:20; of a woman returning to her husband, 1Co.7:11 (cf. ἀπο-καταλλάσσω).†
(AS)
From the STEPBible Brief Lexicon of Greek (based on Abbott-Smith), STEPBible.org, CC BY 4.0.
Translated as
| KJV | reconciled (5), reconciling (1) |
|---|---|
| BSB | be reconciled (2), we were reconciled (1), having been reconciled (1), reconciled (1), reconciling (1) |
Verses
Every verse with Katallassō, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).
Romans
- Romans 5:10For if, when we were enemies, we were reconciled to God by the death of his Son, much more, being reconciled, we shall be saved by his life.For if, when we were enemies of God, we were reconciled to Him through the death of His Son, how much more, having been reconciled, shall we be saved through His life!
1 Corinthians
- 1 Corinthians 7:11But and if she depart, let her remain unmarried, or be reconciled to her husband: and let not the husband put away his wife.But if she does, she must remain unmarried or else be reconciled to her husband. And a husband must not divorce his wife.
2 Corinthians
- 2 Corinthians 5:18And all things are of God, who hath reconciled us to himself by Jesus Christ, and hath given to us the ministry of reconciliation;All this is from God, who reconciled us to Himself through Christ and gave us the ministry of reconciliation:
- 2 Corinthians 5:19To wit, that God was in Christ, reconciling the world unto himself, not imputing their trespasses unto them; and hath committed unto us the word of reconciliation.that God was reconciling the world to Himself in Christ, not counting men’s trespasses against them. And He has committed to us the message of reconciliation.
- 2 Corinthians 5:20Now then we are ambassadors for Christ, as though God did beseech you by us: we pray you in Christ’s stead, be ye reconciled to God.Therefore we are ambassadors for Christ, as though God were making His appeal through us. We implore you on behalf of Christ: Be reconciled to God.
Notes
- Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
- English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).