Kataischunō καταισχύνω
From God's Wiki, the Bible topic encyclopedia
| καταισχύνω | |
|---|---|
| Transliteration | kataischunō |
| Strong's number | G2617 |
| Language | Greek |
| Part of speech | verb |
| Gloss | to dishonor |
| Occurrences | 13 in 12 verses |
| Most frequent in | 1 Corinthians (4) |
Kataischunō (Greek καταισχύνω, Strong's G2617) is a Greek verb meaning “to dishonor”. It occurs 13 times in 12 verses of the New Testament.
Definition
κατ-αισχύνω
[in LXX chiefly for בּוּשׁ ;]
to disgrace, dishonour, put to shame: with accusative of thing(s), 1Co.11:4-5; with accusative of person(s), 1Co.1:27 11:22; pass., to be ashamed: Luk.13:17, 2Co.7:14 9:4, 1Pe.3:16; as in LXX (Psa.22:6 25:2-3, al.), of unfulfilled hopes: Rom.5:5; pass., Rom.9:33 10:11, 1Pe.2:6" (LXX) .†
(AS)
[in LXX chiefly for בּוּשׁ ;]
to disgrace, dishonour, put to shame: with accusative of thing(s), 1Co.11:4-5; with accusative of person(s), 1Co.1:27 11:22; pass., to be ashamed: Luk.13:17, 2Co.7:14 9:4, 1Pe.3:16; as in LXX (Psa.22:6 25:2-3, al.), of unfulfilled hopes: Rom.5:5; pass., Rom.9:33 10:11, 1Pe.2:6" (LXX) .†
(AS)
From the STEPBible Brief Lexicon of Greek (based on Abbott-Smith), STEPBible.org, CC BY 4.0.
Translated as
| KJV | ashamed (7), shall (3), confound (2), dishonoureth (2), maketh (1), shame (1), am (1), confounded (1) |
|---|---|
| BSB | will never be put to shame (2), shame (2), dishonors (2), were humiliated (1), does not disappoint (1), be put to shame (1), humiliate (1), i was not embarrassed (1), would be ashamed (1), may be put to shame (1) |
Verses
Every verse with Kataischunō, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).
Luke
- Luke 13:17And when he had said these things, all his adversaries were ashamed: and all the people rejoiced for all the glorious things that were done by him.When Jesus said this, all His adversaries were humiliated. And the whole crowd rejoiced at all the glorious things He was doing.
Romans
- Romans 5:5And hope maketh not ashamed; because the love of God is shed abroad in our hearts by the Holy Ghost which is given unto us.And hope does not disappoint us, because God has poured out His love into our hearts through the Holy Spirit, whom He has given us.
- Romans 9:33As it is written, Behold, I lay in Sion a stumblingstone and rock of offence: and whosoever believeth on him shall not be ashamed.as it is written: “See, I lay in Zion a stone of stumbling and a rock of offense; and the one who believes in Him will never be put to shame.”
- Romans 10:11For the scripture saith, Whosoever believeth on him shall not be ashamed.It is just as the Scripture says: “Anyone who believes in Him will never be put to shame.”
1 Corinthians
- 1 Corinthians 1:27But God hath chosen the foolish things of the world to confound the wise; and God hath chosen the weak things of the world to confound the things which are mighty;But God chose the foolish things of the world to shame the wise; God chose the weak things of the world to shame the strong.
- 1 Corinthians 11:4Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonoureth his head.Every man who prays or prophesies with his head covered dishonors his head.
- 1 Corinthians 11:5But every woman that prayeth or prophesieth with her head uncovered dishonoureth her head: for that is even all one as if she were shaven.And every woman who prays or prophesies with her head uncovered dishonors her head, for it is just as if her head were shaved.
- 1 Corinthians 11:22What? have ye not houses to eat and to drink in? or despise ye the church of God, and shame them that have not? What shall I say to you? shall I praise you in this? I praise you not.Don’t you have your own homes in which to eat and drink? Or do you despise the church of God and humiliate those who have nothing? What can I say to you? Shall I praise you for this? No, I will not!
2 Corinthians
- 2 Corinthians 7:14For if I have boasted any thing to him of you, I am not ashamed; but as we spake all things to you in truth, even so our boasting, which I made before Titus, is found a truth.Indeed, I was not embarrassed by anything I had boasted to him about you. But just as everything we said to you was true, so our boasting to Titus has proved to be true as well.
- 2 Corinthians 9:4Lest haply if they of Macedonia come with me, and find you unprepared, we (that we say not, ye) should be ashamed in this same confident boasting.Otherwise, if any Macedonians come with me and find you unprepared, we—to say nothing of you—would be ashamed of having been so confident.
1 Peter
- 1 Peter 2:6Wherefore also it is contained in the scripture, Behold, I lay in Sion a chief corner stone, elect, precious: and he that believeth on him shall not be confounded.For it stands in Scripture: “See, I lay in Zion a stone, a chosen and precious cornerstone; and the one who believes in Him will never be put to shame.”
- 1 Peter 3:16Having a good conscience; that, whereas they speak evil of you, as of evildoers, they may be ashamed that falsely accuse your good conversation in Christ.keeping a clear conscience, so that those who slander you may be put to shame by your good behavior in Christ.
Notes
- Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
- English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).