Kakopatheō κακοπαθέω
From God's Wiki, the Bible topic encyclopedia
| κακοπαθέω | |
|---|---|
| Transliteration | kakopatheō |
| Strong's number | G2553 |
| Language | Greek |
| Part of speech | verb |
| Gloss | to endure |
| Occurrences | 3 in 3 verses |
| Most frequent in | 2 Timothy (2) |
Kakopatheō (Greek κακοπαθέω, Strong's G2553) is a Greek verb meaning “to endure”. It occurs 3 times in 3 verses of the New Testament.
Definition
κακοπαθέω, -ῶ
[in LXX: Jon.4.10 (עָמָל)* ;]
to suffer evil, endure Affliction: 2Ti.2:9 4:5, Jas.5:13.†
(AS)
[in LXX: Jon.4.10 (עָמָל)* ;]
to suffer evil, endure Affliction: 2Ti.2:9 4:5, Jas.5:13.†
(AS)
From the STEPBible Brief Lexicon of Greek (based on Abbott-Smith), STEPBible.org, CC BY 4.0.
Translated as
| KJV | hardness (1), trouble (1), afflictions (1), is (1), afflicted (1) |
|---|---|
| BSB | i suffer (1), endure hardship (1), suffering (1) |
Verses
Every verse with Kakopatheō, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).
2 Timothy
- 2 Timothy 2:9Wherein I suffer trouble, as an evil doer, even unto bonds; but the word of God is not bound.for which I suffer to the extent of being chained like a criminal. But the word of God cannot be chained!
- 2 Timothy 4:5But watch thou in all things, endure afflictions, do the work of an evangelist, make full proof of thy ministry.But you, be sober in all things, endure hardship, do the work of an evangelist, fulfill your ministry.
James
- James 5:13Is any among you afflicted? let him pray. Is any merry? let him sing psalms.Is any one of you suffering? He should pray. Is anyone cheerful? He should sing praises.
Notes
- Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
- English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).