Kathoti καθότι
From God's Wiki, the Bible topic encyclopedia
| καθότι | |
|---|---|
| Transliteration | kathoti |
| Strong's number | G2530 |
| Language | Greek |
| Part of speech | conjunction |
| Gloss | as/just as |
| Occurrences | 6 in 6 verses |
| Most frequent in | Acts (4) |
Kathoti (Greek καθότι, Strong's G2530) is a Greek conjunction meaning “as/just as”. It occurs 6 times in 6 verses of the New Testament.
Definition
καθότι
(= καθ᾽ ὅ τι),
adv., [in LXX: Exo.1:12, 17 (אֲשֶׁר), Tob.1:12, Jdth.2:13, al. ;]
1. in dl., according as, just as (Ex, l.with): Act.2:45 4:35.
2. In late Gk. = διότι (Tob, l.with), because: Luk.1:7 19:9, Act.2:24 17:31.†
(AS)
(= καθ᾽ ὅ τι),
adv., [in LXX: Exo.1:12, 17 (אֲשֶׁר), Tob.1:12, Jdth.2:13, al. ;]
1. in dl., according as, just as (Ex, l.with): Act.2:45 4:35.
2. In late Gk. = διότι (Tob, l.with), because: Luk.1:7 19:9, Act.2:24 17:31.†
(AS)
From the STEPBible Brief Lexicon of Greek (based on Abbott-Smith), STEPBible.org, CC BY 4.0.
Translated as
| KJV | as (3), that (1), because (1) |
|---|---|
| BSB | because (3), as (1), for (1) |
Verses
Every verse with Kathoti, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).
Luke
- Luke 1:7And they had no child, because that Elisabeth was barren, and they both were now well stricken in years.But they had no children, because Elizabeth was barren, and they were both well along in years.
- Luke 19:9And Jesus said unto him, This day is salvation come to this house, forsomuch as he also is a son of Abraham.Jesus said to him, “Today salvation has come to this house, because this man too is a son of Abraham.
Acts
- Acts 2:24Whom God hath raised up, having loosed the pains of death: because it was not possible that he should be holden of it.But God raised Him from the dead, releasing Him from the agony of death, because it was impossible for Him to be held in its clutches.
- Acts 2:45And sold their possessions and goods, and parted them to all men, as every man had need.Selling their possessions and goods, they shared with anyone who was in need.
- Acts 4:35And laid them down at the apostles’ feet: and distribution was made unto every man according as he had need.and lay them at the apostles’ feet for distribution to anyone as he had need.
- Acts 17:31Because he hath appointed a day, in the which he will judge the world in righteousness by that man whom he hath ordained; whereof he hath given assurance unto all men, in that he hath raised him from the dead.For He has set a day when He will judge the world with justice by the Man He has appointed. He has given proof of this to everyone by raising Him from the dead.”
Notes
- Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
- English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).