Aganakteō ἀγανακτέω
From God's Wiki, the Bible topic encyclopedia
| ἀγανακτέω | |
|---|---|
| Transliteration | aganakteō |
| Strong's number | G23 |
| Language | Greek |
| Part of speech | verb |
| Gloss | be indignant |
| Occurrences | 7 in 7 verses |
| Most frequent in | Matthew (3) |
Aganakteō (Greek ἀγανακτέω, Strong's G23) is a Greek verb meaning “be indignant”. It occurs 7 times in 7 verses of the New Testament.
Definition
ἀγανακτέω, -ῶ (ἄγαν, much, ἄχομαι, to grieve),
[in LXX: Wis.5:22, 12:27, Da TH Bel 28, 4Ma.4:21 * ;]
to be indignant: Mat.21:15, 26:8, Mrk.10:14, 14:4; before περί, Mat.20:24, Mrk.10:41; before ὅτι, Luk.13:14 (see MM, VGT, see word).†
(AS)
[in LXX: Wis.5:22, 12:27, Da TH Bel 28, 4Ma.4:21 * ;]
to be indignant: Mat.21:15, 26:8, Mrk.10:14, 14:4; before περί, Mat.20:24, Mrk.10:41; before ὅτι, Luk.13:14 (see MM, VGT, see word).†
(AS)
From the STEPBible Brief Lexicon of Greek (based on Abbott-Smith), STEPBible.org, CC BY 4.0.
Translated as
| KJV | indignation (4), displeased (3) |
|---|---|
| BSB | they were indignant (2), were indignant (1), he was indignant (1), indignant (1), expressed their indignation (1), was indignant (1) |
Verses
Every verse with Aganakteō, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).
Matthew
- Matthew 20:24And when the ten heard it, they were moved with indignation against the two brethren.When the ten heard about this, they were indignant with the two brothers.
- Matthew 21:15And when the chief priests and scribes saw the wonderful things that he did, and the children crying in the temple, and saying, Hosanna to the Son of David; they were sore displeased,But the chief priests and scribes were indignant when they saw the wonders He performed and the children shouting in the temple courts, “Hosanna to the Son of David!”
- Matthew 26:8But when his disciples saw it, they had indignation, saying, To what purpose is this waste?When the disciples saw this, they were indignant and asked, “Why this waste?
Mark
- Mark 10:14But when Jesus saw it, he was much displeased, and said unto them, Suffer the little children to come unto me, and forbid them not: for of such is the kingdom of God.But when Jesus saw this, He was indignant and told them, “Let the little children come to Me, and do not hinder them! For the kingdom of God belongs to such as these.
- Mark 10:41And when the ten heard it, they began to be much displeased with James and John.When the ten heard about this, they became indignant with James and John.
- Mark 14:4And there were some that had indignation within themselves, and said, Why was this waste of the ointment made?Some of those present, however, expressed their indignation to one another: “Why this waste of perfume?
Luke
- Luke 13:14And the ruler of the synagogue answered with indignation, because that Jesus had healed on the sabbath day, and said unto the people, There are six days in which men ought to work: in them therefore come and be healed, and not on the sabbath day.But the synagogue leader was indignant that Jesus had healed on the Sabbath. “There are six days for work,” he told the crowd. “So come and be healed on those days and not on the Sabbath.”
Notes
- Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
- English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).