Eusplagchnos εὔσπλαγχνος
From God's Wiki, the Bible topic encyclopedia
| εὔσπλαγχνος | |
|---|---|
| Transliteration | eusplagchnos |
| Strong's number | G2155 |
| Language | Greek |
| Part of speech | adjective |
| Gloss | compassionate |
| Occurrences | 2 in 2 verses |
| Most frequent in | Ephesians (1) |
Eusplagchnos (Greek εὔσπλαγχνος, Strong's G2155) is a Greek adjective meaning “compassionate”. It occurs 2 times in 2 verses of the New Testament.
Definition
εὔσπλαγχνος, -ον
(εὖ, σπλάγχνον, which see), [in Man.1.7 (Camb. Manual LXX, iii, 825) ;]
1. in Hippocr., as medical term (LS, see word).
2. Metaphorical (cf. εὐσιλαγχνία, Eurip., Rhes., 192), in NT, tenderhearted, compassionate: Eph.4:32, 1Pe.3:8.†
(AS)
(εὖ, σπλάγχνον, which see), [in Man.1.7 (Camb. Manual LXX, iii, 825) ;]
1. in Hippocr., as medical term (LS, see word).
2. Metaphorical (cf. εὐσιλαγχνία, Eurip., Rhes., 192), in NT, tenderhearted, compassionate: Eph.4:32, 1Pe.3:8.†
(AS)
From the STEPBible Brief Lexicon of Greek (based on Abbott-Smith), STEPBible.org, CC BY 4.0.
Translated as
| KJV | tenderhearted (1), pitiful (1) |
|---|---|
| BSB | tenderhearted (2) |
Verses
Every verse with Eusplagchnos, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).
Ephesians
- Ephesians 4:32And be ye kind one to another, tenderhearted, forgiving one another, even as God for Christ’s sake hath forgiven you.Be kind and tenderhearted to one another, forgiving each other just as in Christ God forgave you.
1 Peter
- 1 Peter 3:8Finally, be ye all of one mind, having compassion one of another, love as brethren, be pitiful, be courteous:Finally, all of you, be like-minded and sympathetic, love as brothers, be tenderhearted and humble.
Notes
- Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
- English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).