Epanagō ἐπανάγω
From God's Wiki, the Bible topic encyclopedia
| ἐπανάγω | |
|---|---|
| Transliteration | epanagō |
| Strong's number | G1877 |
| Language | Greek |
| Part of speech | verb |
| Gloss | to set off |
| Occurrences | 3 in 3 verses |
| Most frequent in | Luke (2) |
Epanagō (Greek ἐπανάγω, Strong's G1877) is a Greek verb meaning “to set off”. It occurs 3 times in 3 verses of the New Testament.
Definition
ἐπ-αν-άγω
[in LXX: Zec.4:12 (רוּק hi.), Sir.17:26 26:28, 2Ma.9:21 2Mac 12:4 * ;]
to bring up or back (sc. ναῦς); to put out to sea (DB, iii, 63b): Luk.5:3-4; intrans., to return: Mat.21:18.†
(AS)
[in LXX: Zec.4:12 (רוּק hi.), Sir.17:26 26:28, 2Ma.9:21 2Mac 12:4 * ;]
to bring up or back (sc. ναῦς); to put out to sea (DB, iii, 63b): Luk.5:3-4; intrans., to return: Mat.21:18.†
(AS)
From the STEPBible Brief Lexicon of Greek (based on Abbott-Smith), STEPBible.org, CC BY 4.0.
Translated as
| KJV | returned (1), out (1), launch out (1) |
|---|---|
| BSB | put out (2) |
Verses
Every verse with Epanagō, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).
Matthew
- Matthew 21:18Now in the morning as he returned into the city, he hungered.In the morning, as Jesus was returning to the city, He was hungry.
Luke
- Luke 5:3And he entered into one of the ships, which was Simon’s, and prayed him that he would thrust out a little from the land. And he sat down, and taught the people out of the ship.Jesus got into the boat belonging to Simon and asked him to put out a little from shore. And sitting down, He taught the people from the boat.
- Luke 5:4Now when he had left speaking, he said unto Simon, Launch out into the deep, and let down your nets for a draught.When Jesus had finished speaking, He said to Simon, “Put out into deep water and let down your nets for a catch.”
Notes
- Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
- English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).