Exapostellō ἐξαποστέλλω
From God's Wiki, the Bible topic encyclopedia
| ἐξαποστέλλω | |
|---|---|
| Transliteration | exapostellō |
| Strong's number | G1821 |
| Language | Greek |
| Part of speech | verb |
| Gloss | to send out/away |
| Occurrences | 13 in 13 verses |
| Most frequent in | Acts (7) |
Exapostellō (Greek ἐξαποστέλλω, Strong's G1821) is a Greek verb meaning “to send out/away”. It occurs 13 times in 13 verses of the New Testament.
Definition
ἐξ-απο-στέλλω
[in LXX freq., chiefly for שָׁלַח pi. ;]
1. to send forth: with accusative of person(s), Act.7:12 12:11, Gal.4:4; τ. ἐπαγγελίαν, Luk.24:49; τ. πνεῦμα, Gal.4:6; [τ. κήρυγμα, Mrk.16:1-20, "shorter conclusion," WH ;] before εἰς, Act.22:21; pass., ὁ λόγος, Act.13:26.
2. to send away: with accusative of person(s), before εἰς, Act.9:30; before ἕως, Act.11:22; with inf., Act.17:14; κενόν, Luk.1:53 20:10-11.†
(AS)
[in LXX freq., chiefly for שָׁלַח pi. ;]
1. to send forth: with accusative of person(s), Act.7:12 12:11, Gal.4:4; τ. ἐπαγγελίαν, Luk.24:49; τ. πνεῦμα, Gal.4:6; [τ. κήρυγμα, Mrk.16:1-20, "shorter conclusion," WH ;] before εἰς, Act.22:21; pass., ὁ λόγος, Act.13:26.
2. to send away: with accusative of person(s), before εἰς, Act.9:30; before ἕως, Act.11:22; with inf., Act.17:14; κενόν, Luk.1:53 20:10-11.†
(AS)
From the STEPBible Brief Lexicon of Greek (based on Abbott-Smith), STEPBible.org, CC BY 4.0.
Translated as
| KJV | sent (5), away (4), forth (4), out (1), will send (1) |
|---|---|
| BSB | sent (3), has sent (2), sent him away (1), he sent (1), sent him off (1), they sent (1), has been sent (1), will send (1) |
Verses
Every verse with Exapostellō, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).
Mark
- Mark 16:8And they went out quickly, and fled from the sepulchre; for they trembled and were amazed: neither said they any thing to any man; for they were afraid.So the women left the tomb and ran away, trembling and bewildered. And in their fear they did not say a word to anyone.
Luke
- Luke 1:53He hath filled the hungry with good things; and the rich he hath sent empty away.He has filled the hungry with good things, but has sent the rich away empty.
- Luke 20:10And at the season he sent a servant to the husbandmen, that they should give him of the fruit of the vineyard: but the husbandmen beat him, and sent him away empty.At harvest time, he sent a servant to the tenants to collect his share of the fruit of the vineyard. But the tenants beat the servant and sent him away empty-handed.
- Luke 20:11And again he sent another servant: and they beat him also, and entreated him shamefully, and sent him away empty.So he sent another servant, but they beat him and treated him shamefully, sending him away empty-handed.
Acts
- Acts 7:12But when Jacob heard that there was corn in Egypt, he sent out our fathers first.When Jacob heard that there was grain in Egypt, he sent our fathers on their first visit.
- Acts 9:30Which when the brethren knew, they brought him down to Cesarea, and sent him forth to Tarsus.When the brothers learned of this, they took him down to Caesarea and sent him off to Tarsus.
- Acts 11:22Then tidings of these things came unto the ears of the church which was in Jerusalem: and they sent forth Barnabas, that he should go as far as Antioch.When news of this reached the ears of the church in Jerusalem, they sent Barnabas to Antioch.
- Acts 12:11And when Peter was come to himself, he said, Now I know of a surety, that the Lord hath sent his angel, and hath delivered me out of the hand of Herod, and from all the expectation of the people of the Jews.Then Peter came to himself and said, “Now I know for sure that the Lord has sent His angel and rescued me from Herod’s grasp and from everything the Jewish people were anticipating.”
- Acts 13:26Men and brethren, children of the stock of Abraham, and whosoever among you feareth God, to you is the word of this salvation sent.Brothers, children of Abraham, and you Gentiles who fear God, it is to us that this message of salvation has been sent.
- Acts 17:14And then immediately the brethren sent away Paul to go as it were to the sea: but Silas and Timotheus abode there still.The brothers immediately sent Paul to the coast, but Silas and Timothy remained in Berea.
- Acts 22:21And he said unto me, Depart: for I will send thee far hence unto the Gentiles.Then He said to me, ‘Go! I will send you far away to the Gentiles.’”
Galatians
- Galatians 4:4But when the fulness of the time was come, God sent forth his Son, made of a woman, made under the law,But when the time had fully come, God sent His Son, born of a woman, born under the law,
- Galatians 4:6And because ye are sons, God hath sent forth the Spirit of his Son into your hearts, crying, Abba, Father.And because you are sons, God sent the Spirit of His Son into our hearts, crying out, “Abba, Father!”
Notes
- Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
- English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).