Exapataō ἐξαπατάω
From God's Wiki, the Bible topic encyclopedia
| ἐξαπατάω | |
|---|---|
| Transliteration | exapataō |
| Strong's number | G1818 |
| Language | Greek |
| Part of speech | verb |
| Gloss | to deceive |
| Occurrences | 6 in 6 verses |
| Most frequent in | Romans (2) |
Exapataō (Greek ἐξαπατάω, Strong's G1818) is a Greek verb meaning “to deceive”. It occurs 6 times in 6 verses of the New Testament.
Definition
ἐξ -απατάω, -ῶ strengthened form of ἀπατάω,
[in LXX: Exo.8:29 (הָתַל hi.), Da TH Sus 5:6* ;]
to deceive: with accusative, Rom.7:11 Rom.16:18, 1Co.3:18, 2Co.11:3, 2Th.2:3; pass., 1Ti.2:14.†
(AS)
[in LXX: Exo.8:29 (הָתַל hi.), Da TH Sus 5:6* ;]
to deceive: with accusative, Rom.7:11 Rom.16:18, 1Co.3:18, 2Co.11:3, 2Th.2:3; pass., 1Ti.2:14.†
(AS)
From the STEPBible Brief Lexicon of Greek (based on Abbott-Smith), STEPBible.org, CC BY 4.0.
Translated as
| KJV | deceive (3), let (2), deceived (1), beguiled (1) |
|---|---|
| BSB | deceive (2), was deceived (2), deceived (1), they deceive (1) |
Verses
Every verse with Exapataō, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).
Romans
- Romans 7:11For sin, taking occasion by the commandment, deceived me, and by it slew me.For sin, seizing its opportunity through the commandment, deceived me and through the commandment put me to death.
- Romans 16:18For they that are such serve not our Lord Jesus Christ, but their own belly; and by good words and fair speeches deceive the hearts of the simple.For such people are not serving our Lord Christ, but their own appetites. By smooth talk and flattery they deceive the hearts of the naive.
1 Corinthians
- 1 Corinthians 3:18Let no man deceive himself. If any man among you seemeth to be wise in this world, let him become a fool, that he may be wise.Let no one deceive himself. If any of you thinks he is wise in this age, he should become a fool, so that he may become wise.
2 Corinthians
- 2 Corinthians 11:3But I fear, lest by any means, as the serpent beguiled Eve through his subtilty, so your minds should be corrupted from the simplicity that is in Christ.I am afraid, however, that just as Eve was deceived by the serpent’s cunning, your minds may be led astray from your simple and pure devotion to Christ.
2 Thessalonians
- 2 Thessalonians 2:3Let no man deceive you by any means: for that day shall not come, except there come a falling away first, and that man of sin be revealed, the son of perdition;Let no one deceive you in any way, for it will not come until the rebellion occurs and the man of lawlessness—the son of destruction—is revealed.
1 Timothy
- 1 Timothy 2:14And Adam was not deceived, but the woman being deceived was in the transgression.And it was not Adam who was deceived, but the woman who was deceived and fell into transgression.
Notes
- Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
- English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).