Exanatellō ἐξανατέλλω
From God's Wiki, the Bible topic encyclopedia
| ἐξανατέλλω | |
|---|---|
| Transliteration | exanatellō |
| Strong's number | G1816 |
| Language | Greek |
| Part of speech | verb |
| Gloss | to sprout up |
| Occurrences | 2 in 2 verses |
| Most frequent in | Matthew (1) |
Exanatellō (Greek ἐξανατέλλω, Strong's G1816) is a Greek verb meaning “to sprout up”. It occurs 2 times in 2 verses of the New Testament.
Definition
ἐξ-ανα-τέλλω
[in LXX: Gen.2:9, Psa.104:14 Psa.132:17 Psa.147:8 (צָמַח hi.); Psa.112:4 (זָרַח) * ;]
1. trans., to cause to spring up (LXX).
2. Intrans. (as ἀνατέλλω, Gen.3:18), to spring up: Mat.13:5, Mrk.4:5.†
(AS)
[in LXX: Gen.2:9, Psa.104:14 Psa.132:17 Psa.147:8 (צָמַח hi.); Psa.112:4 (זָרַח) * ;]
1. trans., to cause to spring up (LXX).
2. Intrans. (as ἀνατέλλω, Gen.3:18), to spring up: Mat.13:5, Mrk.4:5.†
(AS)
From the STEPBible Brief Lexicon of Greek (based on Abbott-Smith), STEPBible.org, CC BY 4.0.
Translated as
| KJV | they sprung up (1), it sprang up (1) |
|---|---|
| BSB | it sprang up (2) |
Verses
Every verse with Exanatellō, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).
Matthew
- Matthew 13:5Some fell upon stony places, where they had not much earth: and forthwith they sprung up, because they had no deepness of earth:Some fell on rocky ground, where it did not have much soil. It sprang up quickly because the soil was shallow.
Mark
- Mark 4:5And some fell on stony ground, where it had not much earth; and immediately it sprang up, because it had no depth of earth:Some fell on rocky ground, where it did not have much soil. It sprang up quickly because the soil was shallow.
Notes
- Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
- English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).