Enoikeō ἐνοικέω
From God's Wiki, the Bible topic encyclopedia
| ἐνοικέω | |
|---|---|
| Transliteration | enoikeō |
| Strong's number | G1774 |
| Language | Greek |
| Part of speech | verb |
| Gloss | to dwell in/with |
| Occurrences | 5 in 5 verses |
| Most frequent in | 2 Timothy (2) |
Enoikeō (Greek ἐνοικέω, Strong's G1774) is a Greek verb meaning “to dwell in/with”. It occurs 5 times in 5 verses of the New Testament.
Definition
ἐν-οικέω, -ῶ
[in LXX chiefly (29/36) for יָשַׁב ;]
to dwell in; metaphorically, before ἐν, with dative of person(s): ὁ θεός, 2Co.6:16; τ. πνεῦμα, Rom.8:11, 2Ti.1:14; ὁ λόγος, Col.3:16; πίστις, 2Ti.1:5; ἁμαρτία, Rom.7:17.†
(AS)
[in LXX chiefly (29/36) for יָשַׁב ;]
to dwell in; metaphorically, before ἐν, with dative of person(s): ὁ θεός, 2Co.6:16; τ. πνεῦμα, Rom.8:11, 2Ti.1:14; ὁ λόγος, Col.3:16; πίστις, 2Ti.1:5; ἁμαρτία, Rom.7:17.†
(AS)
From the STEPBible Brief Lexicon of Greek (based on Abbott-Smith), STEPBible.org, CC BY 4.0.
Translated as
| KJV | dwelleth (2), dwell (2), let (1), dwelt (1) |
|---|---|
| BSB | lives (1), i will dwell (1), dwell (1), dwelt (1), dwells (1) |
Verses
Every verse with Enoikeō, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).
Romans
- Romans 8:11But if the Spirit of him that raised up Jesus from the dead dwell in you, he that raised up Christ from the dead shall also quicken your mortal bodies by his Spirit that dwelleth in you.And if the Spirit of Him who raised Jesus from the dead is living in you, He who raised Christ Jesus from the dead will also give life to your mortal bodies through His Spirit, who lives in you.
2 Corinthians
- 2 Corinthians 6:16And what agreement hath the temple of God with idols? for ye are the temple of the living God; as God hath said, I will dwell in them, and walk in them; and I will be their God, and they shall be my people.What agreement can exist between the temple of God and idols? For we are the temple of the living God. As God has said: “I will dwell with them and walk among them, and I will be their God, and they will be My people.”
Colossians
- Colossians 3:16Let the word of Christ dwell in you richly in all wisdom; teaching and admonishing one another in psalms and hymns and spiritual songs, singing with grace in your hearts to the Lord.Let the word of Christ richly dwell within you as you teach and admonish one another with all wisdom, and as you sing psalms, hymns, and spiritual songs with gratitude in your hearts to God.
2 Timothy
- 2 Timothy 1:5When I call to remembrance the unfeigned faith that is in thee, which dwelt first in thy grandmother Lois, and thy mother Eunice; and I am persuaded that in thee also.I am reminded of your sincere faith, which first dwelt in your grandmother Lois and your mother Eunice, and I am convinced is in you as well.
- 2 Timothy 1:14That good thing which was committed unto thee keep by the Holy Ghost which dwelleth in us.Guard the treasure entrusted to you, with the help of the Holy Spirit who dwells in us.
Notes
- Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
- English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).