Energeō ἐνεργέω

From God's Wiki, the Bible topic encyclopedia
Energeō
ἐνεργέω
Transliterationenergeō
Strong's numberG1754
LanguageGreek
Part of speechverb
Glossbe active
Occurrences21 in 19 verses
Most frequent inEphesians (4)

Energeō (Greek ἐνεργέω, Strong's G1754) is a Greek verb meaning “be active”. It occurs 21 times in 19 verses of the New Testament.

Definition

ἐνεργέω, -ῶ
[in LXX: Num.8:24 B (עֲבֹדָה צָבָא), Isa.41:4, Pro.21:6 (פָּעַל), Pro.31:12 (גָּמַל), I Est.2:20, Wis.15:11 16:17 * ;] (for full lexical treatment, see AR, Eph., 243 ff.);
1. intrans., to be at work or in action, to operate (opposite to ἀργέω): before ἐν, with dative of person(s), Mat.14:2, Mrk.6:14, Eph.2:2; with dative of person(s), before εἰς (Lft., in l), Gal.2:8.
2. Trans., to work, effect, do: with accusative of thing(s), 1Co.12:11, Eph.1:11; id, before ἐν, with dative of person(s), 1Co.12:6, Gal.3:5, Php.2:13; ἐ. ἐνέργειαν, Eph.1:19-20 Pass. (taken as mid. by Lft., Ga., 204 f.; but see AR, Eph., l.with; Milligan, Th., 28 f.; Mayor, Ja., 177 ff.), in NT, "always used of some principle or power at work" (Meyer), to be actuated, set in operation: 2Th.2:7; before ἐν, Rom.7:5, 2Co.1:6 4:12, Eph.3:20, Col.1:29, 1Th.2:13; before διά, with genitive of thing(s), Gal.5:6; ἐνεργουμένη (M, Pr., 156), Jas.5:16 (Cremer, 262).†
(AS)

From the STEPBible Brief Lexicon of Greek (based on Abbott-Smith), STEPBible.org, CC BY 4.0.

Translated as

KJVworketh (11), themselves (2), work (2), effectual (1), effectually (1), mighty (1), wrought (1), do (1), doth (1), fervent (1)
BSBwork (5), are at work (2), works (2), were at work (1), are the work (1), accomplishes (1), is at work (1), was at work (1), was also at work (1), works out (1), he exerted (1), act (1), and 2 other renderings

Verses

Every verse with Energeō, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).

Matthew

Mark

Romans

1 Corinthians

2 Corinthians

Galatians

Ephesians

Philippians

Colossians

1 Thessalonians

2 Thessalonians

James

Notes

  1. Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
  2. English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).
Dark mode