Emporeuomai ἐμπορεύομαι
From God's Wiki, the Bible topic encyclopedia
| ἐμπορεύομαι | |
|---|---|
| Transliteration | emporeuomai |
| Strong's number | G1710 |
| Language | Greek |
| Part of speech | verb |
| Gloss | to traffic in |
| Occurrences | 2 in 2 verses |
| Most frequent in | James (1) |
Emporeuomai (Greek ἐμπορεύομαι, Strong's G1710) is a Greek verb meaning “to traffic in”. It occurs 2 times in 2 verses of the New Testament.
Definition
ἐμ-πορεύομαι depon.
(ἔμπορος), [in LXX chiefly for סָחַר ;]
1. to travel, esp. for business.
2. to traffc, trade: Jas.4:13.
3. C. accusative of thing(s)
(a) to traffic in;
(b) to import: (Hos.12:1, for יָבַל hoph.).
4. C. accusative of person(s), to make a gain of: 2Pe.2:3.†
(AS)
(ἔμπορος), [in LXX chiefly for סָחַר ;]
1. to travel, esp. for business.
2. to traffc, trade: Jas.4:13.
3. C. accusative of thing(s)
(a) to traffic in;
(b) to import: (Hos.12:1, for יָבַל hoph.).
4. C. accusative of person(s), to make a gain of: 2Pe.2:3.†
(AS)
From the STEPBible Brief Lexicon of Greek (based on Abbott-Smith), STEPBible.org, CC BY 4.0.
Translated as
| KJV | sell (1), they (1), of (1) |
|---|---|
| BSB | carry on business (1), will exploit (1) |
Verses
Every verse with Emporeuomai, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).
James
- James 4:13Go to now, ye that say, To day or to morrow we will go into such a city, and continue there a year, and buy and sell, and get gain:Come now, you who say, “Today or tomorrow we will go to this or that city, spend a year there, carry on business, and make a profit.”
2 Peter
- 2 Peter 2:3And through covetousness shall they with feigned words make merchandise of you: whose judgment now of a long time lingereth not, and their damnation slumbereth not.In their greed, these false teachers will exploit you with deceptive words. The longstanding verdict against them remains in force, and their destruction does not sleep.
Notes
- Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
- English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).