Ekpherō ἐκφέρω
From God's Wiki, the Bible topic encyclopedia
| ἐκφέρω | |
|---|---|
| Transliteration | ekpherō |
| Strong's number | G1627 |
| Language | Greek |
| Part of speech | verb |
| Gloss | to bring/carry out |
| Occurrences | 8 in 8 verses |
| Most frequent in | Acts (4) |
Ekpherō (Greek ἐκφέρω, Strong's G1627) is a Greek verb meaning “to bring/carry out”. It occurs 8 times in 8 verses of the New Testament.
Definition
ἐκ-φέρω
[in LXX chiefly for יָצָא hi. ;]
1. to carry out, bring out: with accusative of thing(s), Luk.15:22, 1Ti.6:7; with accusative of person(s), Mrk.8:23, Act.5:15; of the dead for burial (cf. κομίζω), Act.5:6, 9-10.
2. to bring forth;
(a) of women (Hipp., Arist., al.);
(b) of the ground (Hdt.): Heb.6:8.†
(AS)
[in LXX chiefly for יָצָא hi. ;]
1. to carry out, bring out: with accusative of thing(s), Luk.15:22, 1Ti.6:7; with accusative of person(s), Mrk.8:23, Act.5:15; of the dead for burial (cf. κομίζω), Act.5:6, 9-10.
2. to bring forth;
(a) of women (Hipp., Arist., al.);
(b) of the ground (Hdt.): Heb.6:8.†
(AS)
From the STEPBible Brief Lexicon of Greek (based on Abbott-Smith), STEPBible.org, CC BY 4.0.
Translated as
| KJV | out (3), carry (2), forth (2), bring forth (1), carried (1), carrying (1), beareth (1) |
|---|---|
| BSB | led him (1), bring (1), they will carry you out (1), brought (1), carry (1), produces (1) |
Verses
Every verse with Ekpherō, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).
Mark
- Mark 8:23And he took the blind man by the hand, and led him out of the town; and when he had spit on his eyes, and put his hands upon him, he asked him if he saw ought.So He took the blind man by the hand and led him out of the village. Then He spit on the man’s eyes and placed His hands on him. “Can you see anything?” He asked.
Luke
- Luke 15:22But the father said to his servants, Bring forth the best robe, and put it on him; and put a ring on his hand, and shoes on his feet:But the father said to his servants, ‘Quick! Bring the best robe and put it on him. Put a ring on his finger and sandals on his feet.
Acts
- Acts 5:6And the young men arose, wound him up, and carried him out, and buried him.Then the young men stepped forward, wrapped up his body, and carried him out and buried him.
- Acts 5:9Then Peter said unto her, How is it that ye have agreed together to tempt the Spirit of the Lord? behold, the feet of them which have buried thy husband are at the door, and shall carry thee out.“How could you agree to test the Spirit of the Lord?” Peter replied. “Look, the feet of the men who buried your husband are at the door, and they will carry you out also.”
- Acts 5:10Then fell she down straightway at his feet, and yielded up the ghost: and the young men came in, and found her dead, and, carrying her forth, buried her by her husband.At that instant she fell down at his feet and died. Then the young men came in and, finding her dead, carried her out and buried her beside her husband.
- Acts 5:15Insomuch that they brought forth the sick into the streets, and laid them on beds and couches, that at the least the shadow of Peter passing by might overshadow some of them.As a result, people brought the sick into the streets and laid them on cots and mats, so that at least Peter’s shadow might fall on some of them as he passed by.
1 Timothy
- 1 Timothy 6:7For we brought nothing into this world, and it is certain we can carry nothing out.For we brought nothing into the world, so we cannot carry anything out of it.
Hebrews
- Hebrews 6:8But that which beareth thorns and briers is rejected, and is nigh unto cursing; whose end is to be burned.But land that produces thorns and thistles is worthless, and its curse is imminent. In the end it will be burned.
Notes
- Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
- English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).