Ekpiptō ἐκπίπτω
From God's Wiki, the Bible topic encyclopedia
| ἐκπίπτω | |
|---|---|
| Transliteration | ekpiptō |
| Strong's number | G1601 |
| Language | Greek |
| Part of speech | verb |
| Gloss | to fall out |
| Occurrences | 10 in 10 verses |
| Most frequent in | Acts (5) |
Ekpiptō (Greek ἐκπίπτω, Strong's G1601) is a Greek verb meaning “to fall out”. It occurs 10 times in 10 verses of the New Testament.
Definition
ἐκ-πίπτω
[in LXX: Isa.40:8 28:1, 4 (הֶבֶל), Job.14:2 (מָלַל, see RV. mg), Job.15:30 (סוּר), Job.15:33 (שָׁלַךְ hi.), etc. ;]
to fall out of, fall from, fall off: before ἐκ τ. χειρῶν, Act.12:7; absol., Act.27:32; of the withering of flowers (as LXX, ll with), Jas.1:11, 1Pe.1:24" (LXX) ; of navigators falling off from a straight course, Act.27:17, 26 27:29 Metaphorical, with genitive of thing(s): Gal.5:4, 2Pe.3:17; absol., fall from its place, fail, perish: Rom.9:6.†
(AS)
[in LXX: Isa.40:8 28:1, 4 (הֶבֶל), Job.14:2 (מָלַל, see RV. mg), Job.15:30 (סוּר), Job.15:33 (שָׁלַךְ hi.), etc. ;]
to fall out of, fall from, fall off: before ἐκ τ. χειρῶν, Act.12:7; absol., Act.27:32; of the withering of flowers (as LXX, ll with), Jas.1:11, 1Pe.1:24" (LXX) ; of navigators falling off from a straight course, Act.27:17, 26 27:29 Metaphorical, with genitive of thing(s): Gal.5:4, 2Pe.3:17; absol., fall from its place, fail, perish: Rom.9:6.†
(AS)
From the STEPBible Brief Lexicon of Greek (based on Abbott-Smith), STEPBible.org, CC BY 4.0.
Translated as
| KJV | fall (3), off (2), cast (1), fallen (1), effect (1), faileth (1), falleth (1), away (1), also (1), thou art fallen (1) |
|---|---|
| BSB | fall (2), fell (1), they would run aground (1), run aground (1), we would run aground (1), adrift (1), has failed (1), you have fallen away (1), falls (1) |
Verses
Every verse with Ekpiptō, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).
Acts
- Acts 12:7And, behold, the angel of the Lord came upon him, and a light shined in the prison: and he smote Peter on the side, and raised him up, saying, Arise up quickly. And his chains fell off from his hands.Suddenly an angel of the Lord appeared and a light shone in the cell. He tapped Peter on the side and woke him up, saying, “Get up quickly.” And the chains fell off his wrists.
- Acts 27:17Which when they had taken up, they used helps, undergirding the ship; and, fearing lest they should fall into the quicksands, strake sail, and so were driven.After hoisting it up, the crew used ropes to undergird the ship. And fearing that they would run aground on the sandbars of Syrtis, they lowered the sea anchor and were driven along.
- Acts 27:26Howbeit we must be cast upon a certain island.However, we must run aground on some island.”
- Acts 27:29Then fearing lest we should have fallen upon rocks, they cast four anchors out of the stern, and wished for the day.Fearing that we would run aground on the rocks, they dropped four anchors from the stern and prayed for daybreak.
- Acts 27:32Then the soldiers cut off the ropes of the boat, and let her fall off.So the soldiers cut the ropes to the lifeboat and set it adrift.
Romans
- Romans 9:6Not as though the word of God hath taken none effect. For they are not all Israel, which are of Israel:It is not as though God’s word has failed. For not all who are descended from Israel are Israel.
Galatians
- Galatians 5:4Christ is become of no effect unto you, whosoever of you are justified by the law; ye are fallen from grace.You who are trying to be justified by the law have been severed from Christ; you have fallen away from grace.
James
- James 1:11For the sun is no sooner risen with a burning heat, but it withereth the grass, and the flower thereof falleth, and the grace of the fashion of it perisheth: so also shall the rich man fade away in his ways.For the sun rises with scorching heat and withers the plant; its flower falls and its beauty is lost. So too, the rich man will fade away in the midst of his pursuits.
1 Peter
- 1 Peter 1:24For all flesh is as grass, and all the glory of man as the flower of grass. The grass withereth, and the flower thereof falleth away:For, “All flesh is like grass, and all its glory like the flowers of the field; the grass withers and the flowers fall,
2 Peter
- 2 Peter 3:17Ye therefore, beloved, seeing ye know these things before, beware lest ye also, being led away with the error of the wicked, fall from your own stedfastness.Therefore, beloved, since you already know these things, be on your guard so that you will not be carried away by the error of the lawless and fall from your secure standing.
Notes
- Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
- English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).