Ekkoptō ἐκκόπτω
From God's Wiki, the Bible topic encyclopedia
| ἐκκόπτω | |
|---|---|
| Transliteration | ekkoptō |
| Strong's number | G1581 |
| Language | Greek |
| Part of speech | verb |
| Gloss | to prevent |
| Occurrences | 10 in 10 verses |
| Most frequent in | Matthew (4) |
Ekkoptō (Greek ἐκκόπτω, Strong's G1581) is a Greek verb meaning “to prevent”. It occurs 10 times in 10 verses of the New Testament.
Definition
ἐκ-κόπτω,
[in LXX for כָּרַת, etc. ;]
to cut out, cut off, cut down: of a hand, foot, Mat.5:30 18:8; a tree, Mat.3:10 7:19 Luk.3:9 13:7, 9; figuratively, of a branch, Rom.11:22; before ἐκ, Rom.11:24; metaphorically, τ. ἀφορμήν (cf. Job.19:10 ἐλπίδα), 2Co.11:12.†
(AS)
[in LXX for כָּרַת, etc. ;]
to cut out, cut off, cut down: of a hand, foot, Mat.5:30 18:8; a tree, Mat.3:10 7:19 Luk.3:9 13:7, 9; figuratively, of a branch, Rom.11:22; before ἐκ, Rom.11:24; metaphorically, τ. ἀφορμήν (cf. Job.19:10 ἐλπίδα), 2Co.11:12.†
(AS)
From the STEPBible Brief Lexicon of Greek (based on Abbott-Smith), STEPBible.org, CC BY 4.0.
Translated as
| KJV | down (4), off (4), cut (3), is hewn down (1), thou shalt cut (1), out (1), be (1), hindered (1) |
|---|---|
| BSB | will be cut down (2), cut it off (2), is cut down (1), cut it down (1), you can cut it down (1), will be cut off (1), were cut (1), undercut (1) |
Verses
Every verse with Ekkoptō, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).
Matthew
- Matthew 3:10And now also the axe is laid unto the root of the trees: therefore every tree which bringeth not forth good fruit is hewn down, and cast into the fire.The axe lies ready at the root of the trees, and every tree that does not produce good fruit will be cut down and thrown into the fire.
- Matthew 5:30And if thy right hand offend thee, cut it off, and cast it from thee: for it is profitable for thee that one of thy members should perish, and not that thy whole body should be cast into hell.And if your right hand causes you to sin, cut it off and throw it away. It is better for you to lose one part of your body than for your whole body to depart into hell.
- Matthew 7:19Every tree that bringeth not forth good fruit is hewn down, and cast into the fire.Every tree that does not bear good fruit is cut down and thrown into the fire.
- Matthew 18:8Wherefore if thy hand or thy foot offend thee, cut them off, and cast them from thee: it is better for thee to enter into life halt or maimed, rather than having two hands or two feet to be cast into everlasting fire.If your hand or your foot causes you to sin, cut it off and throw it away. It is better for you to enter life crippled or lame than to have two hands and two feet and be thrown into the eternal fire.
Luke
- Luke 3:9And now also the axe is laid unto the root of the trees: every tree therefore which bringeth not forth good fruit is hewn down, and cast into the fire.The axe lies ready at the root of the trees, and every tree that does not produce good fruit will be cut down and thrown into the fire.”
- Luke 13:7Then said he unto the dresser of his vineyard, Behold, these three years I come seeking fruit on this fig tree, and find none: cut it down; why cumbereth it the ground?So he said to the keeper of the vineyard, ‘Look, for the past three years I have come to search for fruit on this fig tree and haven’t found any. Therefore cut it down! Why should it use up the soil?’
- Luke 13:9And if it bear fruit, well: and if not, then after that thou shalt cut it down.If it bears fruit next year, fine. But if not, you can cut it down.’”
Romans
- Romans 11:22Behold therefore the goodness and severity of God: on them which fell, severity; but toward thee, goodness, if thou continue in his goodness: otherwise thou also shalt be cut off.Take notice, therefore, of the kindness and severity of God: severity to those who fell, but kindness to you, if you continue in His kindness. Otherwise you also will be cut off.
- Romans 11:24For if thou wert cut out of the olive tree which is wild by nature, and wert graffed contrary to nature into a good olive tree: how much more shall these, which be the natural branches, be graffed into their own olive tree?For if you were cut from a wild olive tree, and contrary to nature were grafted into one that is cultivated, how much more readily will these, the natural branches, be grafted into their own olive tree!
2 Corinthians
- 2 Corinthians 11:12But what I do, that I will do, that I may cut off occasion from them which desire occasion; that wherein they glory, they may be found even as we.But I will keep on doing what I am doing, in order to undercut those who want an opportunity to be regarded as our equals in the things of which they boast.
Notes
- Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
- English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).