Eita εἶτα

From God's Wiki, the Bible topic encyclopedia

Eita (Greek εἶτα, Strong's G1534) is a Greek adverb meaning “then”. It occurs 15 times in 14 verses of the New Testament.

Definition

εἶτα
adv.,
denoting sequence;
1. of time; then, next: Mrk.8:25, Luk.8:12, Jhn.13:5 19:27 20:27, 1Ti.3:10, Jas.1:15; before genitive abs., Mrk.4:17; in enumerations, 1Co.15:5 15:7 15:24, 1Ti.2:13.
2. In argument;
(a) therefore, then,
(b) furthermore: Heb.12:9 (cf. εἶτεν).†
(AS)

From the STEPBible Brief Lexicon of Greek (based on Abbott-Smith), STEPBible.org, CC BY 4.0.

KJV	afterward (1), after (1), furthermore (1)
BSB	once again (1), after (1), furthermore (1)

Every verse with Eita, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).

Mark 4:17
And have no root in themselves, and so endure but for a time: afterward, when affliction or persecution ariseth for the word’s sake, immediately they are offended.But they themselves have no root, and they remain for only a season. When trouble or persecution comes because of the word, they quickly fall away.
Mark 4:28
For the earth bringeth forth fruit of herself; first the blade, then the ear, after that the full corn in the ear.All by itself the earth produces a crop—first the stalk, then the head, then grain that ripens within.
Mark 8:25
After that he put his hands again upon his eyes, and made him look up: and he was restored, and saw every man clearly.Once again Jesus placed His hands on the man’s eyes, and when he opened them his sight was restored, and he could see everything clearly.

Luke 8:12
Those by the way side are they that hear; then cometh the devil, and taketh away the word out of their hearts, lest they should believe and be saved.The seeds along the path are those who hear, but the devil comes and takes away the word from their hearts, so that they may not believe and be saved.

John 13:5
After that he poureth water into a bason, and began to wash the disciples’ feet, and to wipe them with the towel wherewith he was girded.After that, He poured water into a basin and began to wash the disciples’ feet and dry them with the towel that was around Him.
John 19:27
Then saith he to the disciple, Behold thy mother! And from that hour that disciple took her unto his own home.Then He said to the disciple, “Here is your mother.” So from that hour, this disciple took her into his home.
John 20:27
Then saith he to Thomas, Reach hither thy finger, and behold my hands; and reach hither thy hand, and thrust it into my side: and be not faithless, but believing.Then Jesus said to Thomas, “Put your finger here and look at My hands. Reach out your hand and put it into My side. Stop doubting and believe.”

1 Corinthians 15:5
And that he was seen of Cephas, then of the twelve:and that He appeared to Cephas and then to the Twelve.
1 Corinthians 15:7
After that, he was seen of James; then of all the apostles.Then He appeared to James, then to all the apostles.
1 Corinthians 15:24
Then cometh the end, when he shall have delivered up the kingdom to God, even the Father; when he shall have put down all rule and all authority and power.Then the end will come, when He hands over the kingdom to God the Father after He has destroyed all dominion, authority, and power.

1 Timothy 2:13
For Adam was first formed, then Eve.For Adam was formed first, and then Eve.
1 Timothy 3:10
And let these also first be proved; then let them use the office of a deacon, being found blameless.Additionally, they must first be tested. Then, if they are above reproach, let them serve as deacons.

Hebrews 12:9
Furthermore we have had fathers of our flesh which corrected us, and we gave them reverence: shall we not much rather be in subjection unto the Father of spirits, and live?Furthermore, we have all had earthly fathers who disciplined us, and we respected them. Should we not much more submit to the Father of our spirits and live?

James 1:15
Then when lust hath conceived, it bringeth forth sin: and sin, when it is finished, bringeth forth death.Then after desire has conceived, it gives birth to sin; and sin, when it is full-grown, gives birth to death.

Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).