Eidōlothutos εἰδωλόθυτος

Eidōlothutos (Greek εἰδωλόθυτος, Strong's G1494) is a Greek adjective meaning “sacrificed to idols”. It occurs 9 times in 9 verses of the New Testament.

Definition

From the STEPBible Brief Lexicon of Greek (based on Abbott-Smith), STEPBible.org, CC BY 4.0.

Translated as

Verses

Every verse with Eidōlothutos, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).

Acts

• Acts 15:29
  That ye abstain from meats offered to idols, and from blood, and from things strangled, and from fornication: from which if ye keep yourselves, ye shall do well. Fare ye well.You must abstain from food sacrificed to idols, from blood, from the meat of strangled animals, and from sexual immorality. You will do well to avoid these things. Farewell.
• Acts 21:25
  As touching the Gentiles which believe, we have written and concluded that they observe no such thing, save only that they keep themselves from things offered to idols, and from blood, and from strangled, and from fornication.As for the Gentile believers, we have written to them our decision that they must abstain from food sacrificed to idols, from blood, from the meat of strangled animals, and from sexual immorality.”

1 Corinthians

• 1 Corinthians 8:1
  Now as touching things offered unto idols, we know that we all have knowledge. Knowledge puffeth up, but charity edifieth.Now about food sacrificed to idols: We know that we all have knowledge. Knowledge puffs up, but love builds up.
• 1 Corinthians 8:4
  As concerning therefore the eating of those things that are offered in sacrifice unto idols, we know that an idol is nothing in the world, and that there is none other God but one.So about eating food sacrificed to idols: We know that an idol is nothing at all in the world, and that there is no God but one.
• 1 Corinthians 8:7
  Howbeit there is not in every man that knowledge: for some with conscience of the idol unto this hour eat it as a thing offered unto an idol; and their conscience being weak is defiled.But not everyone has this knowledge. Some people are still so accustomed to idols that they eat such food as if it were sacrificed to an idol. And since their conscience is weak, it is defiled.
• 1 Corinthians 8:10
  For if any man see thee which hast knowledge sit at meat in the idol’s temple, shall not the conscience of him which is weak be emboldened to eat those things which are offered to idols;For if someone with a weak conscience sees you who are well informed eating in an idol’s temple, will he not be encouraged to eat food sacrificed to idols?
• 1 Corinthians 10:19
  What say I then? that the idol is any thing, or that which is offered in sacrifice to idols is any thing?Am I suggesting, then, that food sacrificed to an idol is anything, or that an idol is anything?

Revelation

• Revelation 2:14
  But I have a few things against thee, because thou hast there them that hold the doctrine of Balaam, who taught Balac to cast a stumblingblock before the children of Israel, to eat things sacrificed unto idols, and to commit fornication.But I have a few things against you, because some of you hold to the teaching of Balaam, who taught Balak to place a stumbling block before the Israelites so they would eat food sacrificed to idols and commit sexual immorality.
• Revelation 2:20
  Notwithstanding I have a few things against thee, because thou sufferest that woman Jezebel, which calleth herself a prophetess, to teach and to seduce my servants to commit fornication, and to eat things sacrificed unto idols.But I have this against you: You tolerate that woman Jezebel, who calls herself a prophetess. By her teaching she misleads My servants to be sexually immoral and to eat food sacrificed to idols.

Notes

1. Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
2. English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).