Douleuō δουλεύω

From God's Wiki, the Bible topic encyclopedia
Douleuō
δουλεύω
Transliterationdouleuō
Strong's numberG1398
LanguageGreek
Part of speechverb
Glossbe a slave
Occurrences25 in 23 verses
Most frequent inRomans (7)

Douleuō (Greek δουλεύω, Strong's G1398) is a Greek verb meaning “be a slave”. It occurs 25 times in 23 verses of the New Testament.

Definition

δουλεύω
(δοῦλος), [in LXX for עָבַד, as Gen.14:4, exc. Da TH Dan.7:14, 27 (פְּלַח), Isa.56:6 (שָׁרַת pi.)* ;]
to be a slave, be subject to, serve: absol., Rom.7:6, Gal.4:25, 1Ti.6:2; with dative of person(s), Mat.6:24, Luk.15:29 16:13, Rom.9:12" (LXX) ; of nations, Jhn.8:33, Act.7:7" (LXX) ; θεῷ, τ. κυρίῳ, Mat.6:24, Luk.16:13, Act.20:19, Rom.12:11 (R, mg., καιρῷ) Rom.16:18, Eph.6:7, Col.3:24, 1Th.1:9; τ. Χριστῷ, Rom.14:18, Col.3:24; νόμῳ θεοῦ, Rom.7:25; τ. θεοῖς, Gal.4:8; τ. καιρῷ, Rom.12:11 (R, mg. for κυρίῳ); ἀλλήλοις, Gal.5:13; σὺν ἐμοί Php.2:22; τ. ἁμαρτίᾳ, Rom.6:6; νόμῳ ἁμαρτίας, Rom.7:25;
ἐπιθυμίαις κ. ἡδοναις, Tit.3:3; τ. κοιλία, Rom.16:18; μαμωνᾷ, Mat.6:24, Luk.16:13; τ. στοιχείοις τ, κόσμου, Gal.4:9 (Cremer, 217).†
(AS)

From the STEPBible Brief Lexicon of Greek (based on Abbott-Smith), STEPBible.org, CC BY 4.0.

Translated as

KJVserve (12), bondage (4), serving (3), service (3), do i serve (1), were (1), should (1), serveth (1), served (1), do (1)
BSBserve (9), serving (2), i have served (1), we have never been slaves (1), enslaves them (1), i served (1), be slaves (1), will serve (1), serves (1), you were slaves (1), be enslaved (1), she is in slavery (1), and 4 other renderings

Verses

Every verse with Douleuō, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).

Matthew

Luke

John

Acts

Romans

Galatians

Ephesians

Philippians

Colossians

1 Thessalonians

1 Timothy

Titus

Notes

  1. Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
  2. English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).
Dark mode