Diorussō διορύσσω
From God's Wiki, the Bible topic encyclopedia
| διορύσσω | |
|---|---|
| Transliteration | diorussō |
| Strong's number | G1358 |
| Language | Greek |
| Part of speech | verb |
| Gloss | to break in |
| Occurrences | 4 in 4 verses |
| Most frequent in | Matthew (3) |
Diorussō (Greek διορύσσω, Strong's G1358) is a Greek verb meaning “to break in”. It occurs 4 times in 4 verses of the New Testament.
Definition
δι-ορύσσω
[in LXX: Job.24:16, Exo.12:5, 7 12:12, (חָתַר) * ;]
to dig through: with accusative, of house-breaking (as in π.; MM, Exp., xi), Mat.24:43, Luk.12:39; absol., Mat.6:19-20.†
(AS)
[in LXX: Job.24:16, Exo.12:5, 7 12:12, (חָתַר) * ;]
to dig through: with accusative, of house-breaking (as in π.; MM, Exp., xi), Mat.24:43, Luk.12:39; absol., Mat.6:19-20.†
(AS)
From the STEPBible Brief Lexicon of Greek (based on Abbott-Smith), STEPBible.org, CC BY 4.0.
Translated as
| KJV | break through (2), do (1), be broken up (1), be broken through (1) |
|---|---|
| BSB | be broken into (2), break (1), do not break (1) |
Verses
Every verse with Diorussō, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).
Matthew
- Matthew 6:19Lay not up for yourselves treasures upon earth, where moth and rust doth corrupt, and where thieves break through and steal:Do not store up for yourselves treasures on earth, where moth and rust destroy, and where thieves break in and steal.
- Matthew 6:20But lay up for yourselves treasures in heaven, where neither moth nor rust doth corrupt, and where thieves do not break through nor steal:But store up for yourselves treasures in heaven, where moth and rust do not destroy, and where thieves do not break in and steal.
- Matthew 24:43But know this, that if the goodman of the house had known in what watch the thief would come, he would have watched, and would not have suffered his house to be broken up.But understand this: If the homeowner had known in which watch of the night the thief was coming, he would have kept watch and would not have let his house be broken into.
Luke
- Luke 12:39And this know, that if the goodman of the house had known what hour the thief would come, he would have watched, and not have suffered his house to be broken through.But understand this: If the homeowner had known at what hour the thief was coming, he would not have let his house be broken into.
Notes
- Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
- English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).