Diaspaō διασπάω
From God's Wiki, the Bible topic encyclopedia
| διασπάω | |
|---|---|
| Transliteration | diaspaō |
| Strong's number | G1288 |
| Language | Greek |
| Part of speech | verb |
| Gloss | to tear apart |
| Occurrences | 2 in 2 verses |
| Most frequent in | Mark (1) |
Diaspaō (Greek διασπάω, Strong's G1288) is a Greek verb meaning “to tear apart”. It occurs 2 times in 2 verses of the New Testament.
Definition
δια-σπάω, -ῶ
[in LXX chiefly for נָתַק, as Jdg.16:9 ;]
to break or tear asunder: pass., ἁλύσεις, Mrk.5:4; Παῦλος, Act.23:10.†
(AS)
[in LXX chiefly for נָתַק, as Jdg.16:9 ;]
to break or tear asunder: pass., ἁλύσεις, Mrk.5:4; Παῦλος, Act.23:10.†
(AS)
From the STEPBible Brief Lexicon of Greek (based on Abbott-Smith), STEPBible.org, CC BY 4.0.
Translated as
| KJV | asunder (1), pieces (1) |
|---|---|
| BSB | he had broken (1), would tear paul to pieces (1) |
Verses
Every verse with Diaspaō, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).
Mark
- Mark 5:4Because that he had been often bound with fetters and chains, and the chains had been plucked asunder by him, and the fetters broken in pieces: neither could any man tame him.Though he was often bound with chains and shackles, he had broken the chains and shattered the shackles. Now there was no one with the strength to subdue him.
Acts
- Acts 23:10And when there arose a great dissension, the chief captain, fearing lest Paul should have been pulled in pieces of them, commanded the soldiers to go down, and to take him by force from among them, and to bring him into the castle.The dispute grew so violent that the commander was afraid they would tear Paul to pieces. He ordered the soldiers to go down and remove him by force and bring him into the barracks.
Notes
- Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
- English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).