Diamarturomai διαμαρτύρομαι

From God's Wiki, the Bible topic encyclopedia
Diamarturomai
διαμαρτύρομαι
Transliterationdiamarturomai
Strong's numberG1263
LanguageGreek
Part of speechverb
Glossto testify solemnly
Occurrences15 in 15 verses
Most frequent inActs (9)

Diamarturomai (Greek διαμαρτύρομαι, Strong's G1263) is a Greek verb meaning “to testify solemnly”. It occurs 15 times in 15 verses of the New Testament.

Definition

δια-μαρτύρομαι, depon., of Ionic origin, intensive of the simple μαρτύρομαι, which see,
[in LXX chiefly for עוּד hi., usually with dative of person(s), Deu.4:26 8:19, 1Ki.8:9, al. ;]
solemnly to protest: Luk.16:28, Act.2:40 8:25 10:42 18:5 20:21, 23, 24 23:11 28:23, 1Th.4:6, Heb.2:6; in adjuration, before ἐνώπιον τ. θεοῦ, 1Ti.5:21, 2Ti.2:14 4:1 (Cremer, 415).†
(AS)

From the STEPBible Brief Lexicon of Greek (based on Abbott-Smith), STEPBible.org, CC BY 4.0.

Translated as

KJVtestified (5), testify (3), charge (2), he may testify (1), testifying (1), witnesseth (1), hast testified (1), charging (1)
BSBtestifying (3), let him warn (1), he testified (1), had testified (1), testify (1), warns (1), you have testified (1), testifying about (1), solemnly warned (1), i solemnly charge (1), charging (1), i charge (1), and 1 other rendering

Verses

Every verse with Diamarturomai, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).

Luke

Acts

1 Thessalonians

1 Timothy

2 Timothy

Hebrews

Notes

  1. Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
  2. English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).
Dark mode