Deipneō δειπνέω
From God's Wiki, the Bible topic encyclopedia
| δειπνέω | |
|---|---|
| Transliteration | deipneō |
| Strong's number | G1172 |
| Language | Greek |
| Part of speech | verb |
| Gloss | to dine |
| Occurrences | 4 in 4 verses |
| Most frequent in | Luke (2) |
Deipneō (Greek δειπνέω, Strong's G1172) is a Greek verb meaning “to dine”. It occurs 4 times in 4 verses of the New Testament.
Definition
δειπνέω, -ῶ
(δεῖπνον, which see), [in LXX: Pro.23:1 (לחם), Tob.7:8 8:1, Dan LXX 11:27 * ;]
to take the chief meal of the day, to dine, to sup: Luk.17:8 22:20 (WH, br., R, mg. omits), 1Co.11:25; metaphorically, Rev.3:20.†
(AS)
(δεῖπνον, which see), [in LXX: Pro.23:1 (לחם), Tob.7:8 8:1, Dan LXX 11:27 * ;]
to take the chief meal of the day, to dine, to sup: Luk.17:8 22:20 (WH, br., R, mg. omits), 1Co.11:25; metaphorically, Rev.3:20.†
(AS)
From the STEPBible Brief Lexicon of Greek (based on Abbott-Smith), STEPBible.org, CC BY 4.0.
Translated as
| KJV | i may sup (1), supper (1), supped (1), will sup (1) |
|---|---|
| BSB | supper (2), my meal (1), dine (1) |
Verses
Every verse with Deipneō, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).
Luke
- Luke 17:8And will not rather say unto him, Make ready wherewith I may sup, and gird thyself, and serve me, till I have eaten and drunken; and afterward thou shalt eat and drink?Instead, won’t he tell him, ‘Prepare my meal and dress yourself to serve me while I eat and drink; and afterward you may eat and drink’?
- Luke 22:20Likewise also the cup after supper, saying, This cup is the new testament in my blood, which is shed for you.In the same way, after supper He took the cup, saying, “This cup is the new covenant in My blood, which is poured out for you.
1 Corinthians
- 1 Corinthians 11:25After the same manner also he took the cup, when he had supped, saying, This cup is the new testament in my blood: this do ye, as oft as ye drink it, in remembrance of me.In the same way, after supper He took the cup, saying, “This cup is the new covenant in My blood; do this, as often as you drink it, in remembrance of Me.”
Revelation
- Revelation 3:20Behold, I stand at the door, and knock: if any man hear my voice, and open the door, I will come in to him, and will sup with him, and he with me.Behold, I stand at the door and knock. If anyone hears My voice and opens the door, I will come in and dine with him, and he with Me.
Notes
- Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
- English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).