Dapanaō δαπανάω
From God's Wiki, the Bible topic encyclopedia
| δαπανάω | |
|---|---|
| Transliteration | dapanaō |
| Strong's number | G1159 |
| Language | Greek |
| Part of speech | verb |
| Gloss | to spend |
| Occurrences | 5 in 5 verses |
| Most frequent in | Mark (1) |
Dapanaō (Greek δαπανάω, Strong's G1159) is a Greek verb meaning “to spend”. It occurs 5 times in 5 verses of the New Testament.
Definition
δαπανάω, -ῶ
[in LXX: Tob.1:7, 1Ma.14:32, al. ;]
1. to spend, expend: with accusative, Mrk.5:26; before ἐπί, with dative of person(s), Act.21:24; ὑπέρ, 2Co.12:15.
2. to consume, squander: Luk.15:14; ἐν τ. ἡδσναῖς (on the constr. with ἐν, see Hort, Mayor, in l.), Jas.4:3 (cf. ἐκ-, προσ- δ.).†
(AS)
[in LXX: Tob.1:7, 1Ma.14:32, al. ;]
1. to spend, expend: with accusative, Mrk.5:26; before ἐπί, with dative of person(s), Act.21:24; ὑπέρ, 2Co.12:15.
2. to consume, squander: Luk.15:14; ἐν τ. ἡδσναῖς (on the constr. with ἐν, see Hort, Mayor, in l.), Jas.4:3 (cf. ἐκ-, προσ- δ.).†
(AS)
From the STEPBible Brief Lexicon of Greek (based on Abbott-Smith), STEPBible.org, CC BY 4.0.
Translated as
| KJV | spent (1), had spent (1), charges (1), spend (1), consume (1) |
|---|---|
| BSB | had spent (2), pay their expenses (1), spend my money (1), you may squander (1) |
Verses
Every verse with Dapanaō, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).
Mark
- Mark 5:26And had suffered many things of many physicians, and had spent all that she had, and was nothing bettered, but rather grew worse,She had borne much agony under the care of many physicians and had spent all she had, but to no avail. Instead, her condition had only grown worse.
Luke
- Luke 15:14And when he had spent all, there arose a mighty famine in that land; and he began to be in want.After he had spent all he had, a severe famine swept through that country, and he began to be in need.
Acts
- Acts 21:24Them take, and purify thyself with them, and be at charges with them, that they may shave their heads: and all may know that those things, whereof they were informed concerning thee, are nothing; but that thou thyself also walkest orderly, and keepest the law.Take these men, purify yourself along with them, and pay their expenses so they can have their heads shaved. Then everyone will know that there is no truth to these rumors about you, but that you also live in obedience to the law.
2 Corinthians
- 2 Corinthians 12:15And I will very gladly spend and be spent for you; though the more abundantly I love you, the less I be loved.And for the sake of your souls, I will most gladly spend my money and myself. If I love you more, will you love me less?
James
- James 4:3Ye ask, and receive not, because ye ask amiss, that ye may consume it upon your lusts.And when you do ask, you do not receive, because you ask with wrong motives, that you may squander it on your pleasures.
Notes
- Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
- English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).