Bradunō βραδύνω
From God's Wiki, the Bible topic encyclopedia
| βραδύνω | |
|---|---|
| Transliteration | bradunō |
| Strong's number | G1019 |
| Language | Greek |
| Part of speech | verb |
| Gloss | to delay |
| Occurrences | 2 in 2 verses |
| Most frequent in | 1 Timothy (1) |
Bradunō (Greek βραδύνω, Strong's G1019) is a Greek verb meaning “to delay”. It occurs 2 times in 2 verses of the New Testament.
Definition
βραδύνω
(βραδύς), [in LXX: Gen.43:10 (מההּ hith.), Deu.7:10, Isa.46:13 (אחר pi.), Si 32 (35):18 * ;]
1. trans., to retard (Soph., Is, l.with).
2. More frequently intrans., to be slow, to tarry: 1Ti.3:15, 2Pe.3:9.
† (AS)
(βραδύς), [in LXX: Gen.43:10 (מההּ hith.), Deu.7:10, Isa.46:13 (אחר pi.), Si 32 (35):18 * ;]
1. trans., to retard (Soph., Is, l.with).
2. More frequently intrans., to be slow, to tarry: 1Ti.3:15, 2Pe.3:9.
† (AS)
From the STEPBible Brief Lexicon of Greek (based on Abbott-Smith), STEPBible.org, CC BY 4.0.
Translated as
| KJV | long (1), is (1), slack (1) |
|---|---|
| BSB | i am delayed (1), is not slow (1) |
Verses
Every verse with Bradunō, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).
1 Timothy
- 1 Timothy 3:15But if I tarry long, that thou mayest know how thou oughtest to behave thyself in the house of God, which is the church of the living God, the pillar and ground of the truth.in case I am delayed, so that you will know how each one must conduct himself in God’s household, which is the church of the living God, the pillar and foundation of the truth.
2 Peter
- 2 Peter 3:9The Lord is not slack concerning his promise, as some men count slackness; but is longsuffering to us-ward, not willing that any should perish, but that all should come to repentance.The Lord is not slow in keeping His promise as some understand slowness, but is patient with you, not wanting anyone to perish but everyone to come to repentance.
Notes
- Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
- English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).