Zechariah 8:21
Bible › Zechariah › Chapter 8 › Verse 21
And the inhabitants of one city shall go to another, saying, Let us go speedily to pray before the Lord, and to seek the Lord of hosts: I will go also.and the residents of one city will go to another, saying: ‘Let us go at once to plead before the LORD and to seek the LORD of Hosts. I myself am going.’
In other translations
And the inhabitants of one city shall go to another, saying, Let us go speedily to pray before the Lord, and to seek the Lord of hosts: I will go also.and the residents of one city will go to another, saying: ‘Let us go at once to plead before the LORD and to seek the LORD of Hosts. I myself am going.’
Hebrew words
וְהָלְכוּvehalekhuand they will goH1980יֹשְׁבֵיyoshevei[the] inhabitants ofH3427אַחַת'achatone [city]H259אֶל־'el-toH413אַחַת'achatone [city]H259לֵאמֹרlemor<to> sayingH559נֵלְכָהnelekhahlet us goH1980הָלוֹךְhalokhsteadfastly <to go>H1980לְחַלּוֹתlechalotto entreatH2470אֶת־'et-<obj.>H853פְּנֵיpenei[the] face ofH6440יְהוָהyahwehYahwehH3068וּלְבַקֵּשׁulevakeshand to seekH1245אֶת־'et-<obj.>H853יְהוָהyahwehYahwehH3068צְבָאוֹתtzeva'otof hostsH6635אֵלְכָה'elekhahI will goH1980גַּם־gam-alsoH1571אָנִי׃'aniIH589
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Zechariah 7:2When they had sent unto the house of God Sherezer and Regem–melech, and their men, to pray before the Lord,Now the people of Bethel had sent Sharezer and Regem-melech, along with their men, to plead before the LORD
- Psalm 146:1-21 Praise ye the LORD. Praise the LORD, O my soul. 2 While I live will I praise the LORD: I will sing praises unto my God while I have any being.1 Hallelujah! Praise the LORD, O my soul. 2 I will praise the LORD all my life; I will sing praises to my God while I have my being.
- Hosea 6:3Then shall we know, if we follow on to know the Lord: his going forth is prepared as the morning; and he shall come unto us as the rain, as the latter and former rain unto the earth.So let us know— let us press on to know the LORD. As surely as the sun rises, He will appear; He will come to us like the rain, like the spring showers that water the earth.
- Psalm 122:1-91 I was glad when they said unto me, Let us go into the house of the LORD. 2 Our feet shall stand within thy gates, O Jerusalem. 3 Jerusalem is builded as a city that is compact together: 4 Whither the tribes go up, the tribes of the LORD, unto the testimony of Israel, to give thanks unto the name of the LORD.1 I was glad when they said to me, “Let us go to the house of the LORD.” 2 Our feet are standing in your gates, O Jerusalem. 3 Jerusalem is built up as a city united together, 4 where the tribes go up, the tribes of the LORD, as a testimony for Israel, to give thanks to the name of the LORD.
- Psalm 103:22Bless the LORD, all his works in all places of his dominion: bless the LORD, O my soul.Bless the LORD, all His works in all places of His dominion. Bless the LORD, O my soul!
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
Places: Jerusalem