Ruth 1:21

Bible › Ruth › Chapter 1 › Verse 21

I went out full, and the Lord hath brought me home again empty: why then call ye me Naomi, seeing the Lord hath testified against me, and the Almighty hath afflicted me?I went away full, but the LORD has brought me back empty. Why call me Naomi? After all, the LORD has testified against me, and the Almighty has afflicted me.”

In other translations

I went out full, and the Lord hath brought me home again empty: why then call ye me Naomi, seeing the Lord hath testified against me, and the Almighty hath afflicted me?I went away full, but the LORD has brought me back empty. Why call me Naomi? After all, the LORD has testified against me, and the Almighty has afflicted me.”

Hebrew words

אֲנִי'aniIH589מְלֵאָהmele'ahfullH4392הָלַכְתִּיhalakhtiI wentH1980וְרֵיקָםvereikamand emptyH7387הֱשִׁיבַנִיheshivanihe has brought back meH7725יְהוָהyahwehYahwehH3068לָמָּהlamah<to> why?H4100תִקְרֶאנָהtikrenahdo you callH7121לִיli<to> <the> meנָעֳמִיno'omiNaomiH5281וַיהוָהvayahwehand YahwehH3068עָנָה'anahhe has testifiedH6030בִיviagainst <the> meוְשַׁדַּיveshadaiand [the] AlmightyH7706הֵרַעhera'he has done harmH7489לִי׃lito <the> me

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Topics

People and places

People: Naomi

Dark mode