Proverbs 6:22
Bible › Proverbs › Chapter 6 › Verse 22
When thou goest, it shall lead thee; when thou sleepest, it shall keep thee; and when thou awakest, it shall talk with thee.When you walk, they will guide you; when you lie down, they will watch over you; when you awake, they will speak to you.
In other translations
When thou goest, it shall lead thee; when thou sleepest, it shall keep thee; and when thou awakest, it shall talk with thee.When you walk, they will guide you; when you lie down, they will watch over you; when you awake, they will speak to you.
Hebrew words
בְּהִתְהַלֶּכְךָ׀behithallekhkhawhen walking about youH1980תַּנְחֶהtanchehit will guideH5148אֹתָךְ'otakh<obj.> youH853בְּשָׁכְבְּךָbeshakhebekhawhen lying down youH7901תִּשְׁמֹרtishmorit will watchH8104עָלֶיךָ'aleikhaover youH5921וַהֲקִיצוֹתָvahakitzotaand you will awakeH6974הִיאhi'itH1931תְשִׂיחֶךָ׃tesichekhait will speak to youH7878
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Psalm 119:11Thy word have I hid in mine heart, that I might not sin against thee.I have hidden Your word in my heart that I might not sin against You.
- Proverbs 3:23-2423 Then shalt thou walk in thy way safely, and thy foot shall not stumble. 24 When thou liest down, thou shalt not be afraid: yea, thou shalt lie down, and thy sleep shall be sweet.23 Then you will go on your way in safety, and your foot will not stumble. 24 When you lie down, you will not be afraid; when you rest, your sleep will be sweet.
- Psalm 119:24Thy testimonies also are my delight and my counsellors.Your testimonies are indeed my delight; they are my counselors.
- Proverbs 2:11Discretion shall preserve thee, understanding shall keep thee:Discretion will watch over you, and understanding will guard you,
- Psalm 119:97O how love I thy law! it is my meditation all the day.Oh, how I love Your law! All day long it is my meditation.
- Psalm 43:3O send out thy light and thy truth: let them lead me; let them bring me unto thy holy hill, and to thy tabernacles.Send out Your light and Your truth; let them lead me. Let them bring me to Your holy mountain, and to the place where You dwell.
- Psalm 17:4Concerning the works of men, by the word of thy lips I have kept me from the paths of the destroyer.As for the deeds of men— by the word of Your lips I have avoided the ways of the violent.
- Psalm 119:9Wherewithal shall a young man cleanse his way? by taking heed thereto according to thy word.How can a young man keep his way pure? By guarding it according to Your word.
- Psalm 119:148Mine eyes prevent the night watches, that I might meditate in thy word.My eyes anticipate the watches of night, that I may meditate on Your word.
- Psalm 119:54Thy statutes have been my songs in the house of my pilgrimage.Your statutes are songs to me in the house of my pilgrimage.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.