Numbers 22:28
Bible › Numbers › Chapter 22 › Verse 28
And the Lord opened the mouth of the ass, and she said unto Balaam, What have I done unto thee, that thou hast smitten me these three times?Then the LORD opened the donkey’s mouth, and she said to Balaam, “What have I done to you that you have beaten me these three times?”
In other translations
And the Lord opened the mouth of the ass, and she said unto Balaam, What have I done unto thee, that thou hast smitten me these three times?Then the LORD opened the donkey’s mouth, and she said to Balaam, “What have I done to you that you have beaten me these three times?”
Hebrew words
וַיִּפְתַּחvaiyiftachand he openedH6605יְהוָהyahwehYahwehH3068אֶת־'et-<obj.>H853פִּיpi[the] mouth ofH6310הָאָתוֹןha'atonthe donkeyH860וַתֹּאמֶרvatomerand it saidH559לְבִלְעָםlevil'amto BalaamH1109מֶה־meh-what?H4100עָשִׂיתִי'asitihave I doneH6213לְךָlekhato <the> youכִּיkithatH3588הִכִּיתַנִיhikitaniyou have struck meH5221זֶהzehthisH2088שָׁלֹשׁshaloshthreeH7969רְגָלִים׃regalimfeetH7272
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- 2 Peter 2:16But was rebuked for his iniquity: the dumb ass speaking with man’s voice forbad the madness of the prophet.But he was rebuked for his transgression by a donkey, otherwise without speech, that spoke with a man’s voice and restrained the prophet’s madness.
- Luke 1:37For with God nothing shall be impossible.For no word from God will ever fail.”
- Exodus 4:11And the Lord said unto him, Who hath made man’s mouth? or who maketh the dumb, or deaf, or the seeing, or the blind? have not I the Lord?And the LORD said to him, “Who gave man his mouth? Or who makes the mute or the deaf, the sighted or the blind? Is it not I, the LORD?
- 1 Corinthians 1:19For it is written, I will destroy the wisdom of the wise, and will bring to nothing the understanding of the prudent.For it is written: “I will destroy the wisdom of the wise; the intelligence of the intelligent I will frustrate.”
- Romans 8:22For we know that the whole creation groaneth and travaileth in pain together until now.We know that the whole creation has been groaning together in the pains of childbirth until the present time.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Balaam