Numbers 22:13
Bible › Numbers › Chapter 22 › Verse 13
And Balaam rose up in the morning, and said unto the princes of Balak, Get you into your land: for the Lord refuseth to give me leave to go with you.So Balaam got up the next morning and said to Balak’s princes, “Go back to your homeland, because the LORD has refused to let me go with you.”
In other translations
And Balaam rose up in the morning, and said unto the princes of Balak, Get you into your land: for the Lord refuseth to give me leave to go with you.So Balaam got up the next morning and said to Balak’s princes, “Go back to your homeland, because the LORD has refused to let me go with you.”
Hebrew words
וַיָּקָםvaiyakomand he aroseH6965בִּלְעָםbil'amBalaamH1109בַּבֹּקֶרbabokerin the morningH1242וַיֹּאמֶרvaiyomerand he saidH559אֶל־'el-toH413שָׂרֵיsarei[the] leaders ofH8269בָלָקvalakBalakH1111לְכוּlekhugoH1980אֶל־'el-toH413אַרְצְכֶם'artzekhemland yourH776כִּיkiforH3588מֵאֵןme'enhe has refusedH3985יְהוָהyahwehYahwehH3068לְתִתִּיletitito permit meH5414לַהֲלֹךְlahalokhto goH1980עִמָּכֶם׃'imakhemwith youH5973
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Deuteronomy 23:5Nevertheless the Lord thy God would not hearken unto Balaam; but the Lord thy God turned the curse into a blessing unto thee, because the Lord thy God loved thee.Yet the LORD your God would not listen to Balaam, and the LORD your God turned the curse into a blessing for you, because the LORD your God loves you.
- Numbers 22:14And the princes of Moab rose up, and they went unto Balak, and said, Balaam refuseth to come with us.And the princes of Moab arose, returned to Balak, and said, “Balaam refused to come with us.”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.